X.
Седьмая Международная Континентальная Конференция.
– Gnjup ts ba vil in du Sima Mivit Ghresd Kongerg! – огласил правитель Игъвара.
У каждого из собравшихся представителей и правителей под рукой стоял переводчик, ибо, как принято с тех самых времен Первой Конференции, все выступают на своём родном языке, а в связи с этим могли возникнуть трудности с пониманием речи остальных участников. Однако, как бы то ни звучало абсурдно, но единственное государство, не говорящее на всеобщем языке, – Игъвар. Все остальные народы континента утеряли свои родные с течением веков.
Собрание проходило в огромной куполообразной зале. По кругу стояло пять длинных золотых столов, над которыми были развешены флаги представляемых стран.
– Да начнётся сейчас Седьмая Международная Континентальная Конференция… – сказал переводчик Зельману тихим голосом.
– Mi vore tu ragher ts du qour statt, – огласил правитель.
– Я должен сообщить, что война вынуждена начаться… – вновь передал переводчик.
– Dsaf wul tu sograh ts gyop jemu cytg.
– Сегодня мы собрались, дабы обсудить принятие сторон, – перевёл толмач.
– Piugher geps, tuet werty fogher, mi deliop meis fream Vierts Bago! – произнёс с ещё более выраженным торжествующим тоном король игъварского государства.
– Дорогие господа, как страна-организатор, я приглашаю сперва выступить острова Баго, – сразу же выдал переводчик.
– Твою ж мать… лорд прекрасно знает, что Острова не решатся выступить против него… Такими темпами, если следующим будет выступать Южный Альянс, я останусь только при поддержке Северного Альянса, – шептал Зельман себе под нос.
– Я, король Илмет Совари, прозванный Соколом Южных Краёв, как представить островов Баго, независимого островного государства, предстаю перед вами с заявлением о том, что моё государство принимает позицию Игъвара по причине соглашения, подписанном с почтенным лордом Дезевоном о торговом и военном союзе, – изъявил король Островов. Помимо того, хотелось бы высказаться по поводу сохранения суверенного статуса Тзильета. Всем нам известно, что король Зельман аннексировал земли независимых северных княжеств и нагло тем самым наплевал на вековые законы континента о праве любого народа на самоопределение. Мы, как страна, что в числе первых признала Ивиля Рогуда в титуле князя, намерены обратить взор всех здесь собравшихся на абсолютную наглость, выражаемую в том, что среди нас есть повинный в свержении этого благороднейшего человека. Теперь же и он, сидя в этом самом зале прямо сейчас, надеется на то, что мы закроем глаза, что Невервилль с определенно ясным намерениями усиливает армию и влияние в регионе с целью подавления Южной Коалиции. Мы, уверен, как и многие, обеспокоены тем, что Зельман Златогривый объявил войну на континенте против нашего ближайшего и крупнейшего союзника в лице Игъвара. Конечно, такой жест совсем однозначен: усиление влияния на государства Юга посредством угроз и прямых военных действий – вот чего добивается король Невервилля, главный, на наш взгляд, агрессор.
– Dui!
– Принято.
– Ragher bikhe, Ilmet Sovari.
– Назовите следующего, Илмет Совари. – Казалось, толмач не тратит и секунды на перевод фраз с инородного языка.
Зельман вовсе не был удивлён изречению правителя островов Баго. Практически все здесь присутствующие следуют своим личных целям, а Илмет Совари, чья власть на Островах – есть лишь воля лорда Дезевона, который всеми силами поддерживает его, жертвуя как людские, так и денежные ресурсы на сохранение полулегитимности правителя. Его резон также крайне прост: ближний сосед, государство с сильнейшим флотом, обязан быть верными союзником для южной сверхдержавы.
– Я бы желал узнать, будет ли мне союзником иль противником Альянс Южных Княжеств! – наконец произнёс правитель Островов Баго. – Ваше Величество, князь Веломора. Будьте добры.
Златогривый ударил по столу, и не пытаясь скрыть недовольство.
– Ты знал, что так будет, Зел, – сказал Леонардо Эйдэнс, сидевший позади короля. – Ты прекрасно понимал, что Игъвар начнёт конференцию, и ты догадывался, что Дезевон навряд ли назвал бы другую страну, нежели Баго с его этим дурачком Совари. Всё идёт в логичной последовательности. Мы здесь явно ничего не значим.
Правитель Невервилля промолчал. Разумеется, Златогривый понимал ситуацию и был даже готов к данному сценарию, однако, как говорится, и надежда умирает в последнюю очередь.
– Я, князь Веломора Дубинский, представитель одной из стран-участниц Объединенного Альянса Южных Княжеств, заявляю: Мигора принимает сторону Игъвара и присоединяется к совместному сопротивлению Невервиллю, незаконно претендующему на земли Юга. Мы в полной мере согласны с высказыванием Илмета Совари. Невервилль – совершенно очевидный агрессор. Его правитель, безусловно, – мы видим это с самых первых дней его становления у штурвала страны – жаждет одного: тотального контроля над всеми, и его не волнуют инструменты, коими он намерен добиваться этого самого контроля. Уничтожение целого блока независимых княжеств, где проживало по меньшей мере три миллиона человек, живых и свободных… Теперь мы видим, что Северный Альянс, грубо говоря, – есть плацдарм для наступления на другие государства континента. Мы с уверенностью заявлением, что абсолютно бесчеловечные и незаконные действия Невервилля должны быть наказаны в соответствии с международными правами и постулатами. Я выражаю искреннюю надежду на, что никто из здесь собравшихся не сможет поспорить со мной и видит истину так же чётко, как её видим мы.
– Какая клевета… – бубнил позади Эйдэнс, натачивая кинжал. – Они давят на эмоции, оголяют слабые позиции нашей политики с целью затуманить сознание остальным…
– Ты, что же, не понял? – вдруг спросил Зельман. – Южный Альянс выступает порознь… среди них есть государство, которое не согласно с общепринятой политикой союза! Возможно, даже не одно…
– Ну, радуйся… У тебя появился шанс, – холодно поддержал короля Леонардо.
– Ragher bikhe, Velmorra Dubinski… – слегка опечаленно на этот раз произнёс Дезевон.
– Не переводи, – опередил толмача Златогривый.
– Я желаю выслушать позицию государства, желающего выйти из состава Альянса.
Встал моложавый князь с серебряной короной на голове.
– Я, Гефест Гербинский, представитель страны-бывшей участницы Южного Альянса, заявляю с полной уверенностью в своих словах: Лерилин выступает за сторону Невервилля! – В этот момент все стали перешептываться.
– Ну и дурень же ты, малец! – тихо, что даже не дошло до соседнего стола, возразил король Невервилля. – Ты ведь обрёк себя на погибель!
– И да! Вы не ошиблись! Хоть я и молод, но я стою того, что меня называют князем величайшего государства с древнейшей историей! – На вид, государь, действительно выглядел очень молодо. По сравнению с относительно молодым королём Зельманом, Гефест Гербинский мог сойти за шестнадцатилетнего юношу. – Моё княжество невелико, моя армия не столь богата, но я уверяю вас: моё имя будет звучать в летописях как тот, что сверг лорда Дезевона! И вместе с моим именем будет имя Зельмана Златогривого, Льва из Невервилля! Победа за правыми. Все те, кто выступал до меня на сегодняшней конференции, безусловно, лжецы! Они прикрывают свои уязвимости якобы неправомерной политикой Невервилля. Однако я спешу напомнить вам: именно Невервилль в свое время оказал немыслимую поддержку как моему государству, так и многим другим, тем, что защитил от гнёта Игъвара. Конечно, вы позабыли историю! Вам проще ныне быть на стороне сильного, однако это неправильно, аморально! Игъвар – страна, которая вот уже второй век усиливает свое влияние в регионе, а никак не Невервилль. Ибо, признайте уже, половина из корон, светящихся здесь в этой зале досталась их носителям с руки политиков Игъвара, которые всячески лезли в чужие внутренние дела вот уже на протяжении века! Они ставили угодных себе правителей и свергали неугодных, подсаживали, в том числе и Лерилин, на экономические крючки, которыми сейчас свободно шантажирует всех нас! Вспомните хотя бы случай десять лет назад, когда княжество Мигора отказалось от дачи в аренду своих пашен и некоторых иных ресурсных баз Игъвару. Да ведь именно тогда Веломора Дубинский пришёл к власти! Десять лет назад был убит его предшественник. Конечно, никто не поставил под сомнение естественность его гибели… Однако мы прекрасно понимаем, что все те события, которые, впрочем, были забыты в связи с активными военными действиями между двумя гигантами континента, были ловко спланированы и провернуты лапами лорда Дезевона и сформированного им правительства. Протрите же глаза, друзья мои! Ещё не поздно принять верную сторону! Спасибо.
Речь юного правителя шокировала всех, включая самого вышеупомянутого Зельмана. Он не верил в то, что столь слабый союзник станет для него полезен, но знал, что такая речь могла внушить уверенность в победе Невервилля или, по крайней мере, пошатнуть убежденность в победе южной державы. Кроме того, потряс его и тот факт, что Гефест Гербинский тоже пришёл к власти при сомнительных обстоятельствах и не без вмешательства игъварских солдат, однако так нагло и прямо, можно сказать, плюнул в лица уважаемых князей и королей самых ближних к нему государств. Это насторожило короля Невервилля. Вероятно, может быть, этот юноша окажется предателем и обернёт в самый неподходящий момент свою армию против меня…
– Что ж. Следующим я хочу выслушать представителя Объединенного Альянса Северных Княжеств, – не дожидаясь слов игъварского короля, сказал Гербинский.
– Я, представитель Объединенного Альянса Северных Княжеств и князь Тзильета, Леонардо Эйдэнс высказываю желание присоединиться к Невервиллю в оказании единого сопротивления Южному союзу, посегательствующему на суверенитет северного государства. Я также считаю важным выступить с претензией в адрес моих коллег, которые наглым образом оклеветали и меня и Зельмана Златогривого в нарушении суверенитета соседних княжеств. Хочу заверить: мы действали изначально в рамках дипломатии и стремились к заключению мирных соглашений. Князь Ивиль Рогуд, которого господин Илмет Совари назвал благородным человеком, направил в сторону короля Невервилля меч и угрожал ему. Это вы, разумеется, опустили. Более того, мы считаем, что действия Игъвара много лет назад, которые и посеяли зерно вражды между Северным Альянсом и Невервиллем, были в большей степени противозаконными и нарушили целый ряд пунктов международных соглашений. Я бы мог продекларировать и ряд иных аргументов, часть из которых, к слову, была уже произнесена господином Гербинским, но не стану тратить ни свое, ни ваше время. Думаю, все, кто хотел, уже поняли, не чьей стороне правда. Спасибо.
– Cvher op tu qour gille front? – вдруг поинтересовался лорд Дезевон, демонстрируя явную неприязнь.
– Переведи, ну! – тут же отреагировал Зельман.
– Вы хотите воевать общим фронтом? – дословно передал толмач, слегка нервничая.
– Да, – чётко и без колебаний ответил Эйдэнс.
– Ghek, – ответил лорд. – Ragher bikhe.
– Хорошо. Назовите следующего.
– Желаю выслушать другие страны Южного Альянса, – произнёс Леонардо Эйдэнс.
– Beut lipu, – особо суровым тоном сказал лорд.
– Нет больше, – перевёл толмач.
– Я, Горуд Века, князь независимого ныне княжества Ибиз, изъявляю, что принимаю нейтралитет.
Подобный поворот событий удивил всех присутствующих. Подобное ещё не происходило в истории ныне живущих никогда.
– Op mulg?
– Вы уверены? – из уст переводчика.