Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новогодние и рождественские песни на английском языке
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Он научил нас подлинно любить друг друга
His law is love and His gospel is peace
h?z l?: ?z l?v ?nd h?z ??spl ?z pi: s
Его закон – любовь, его проповедь – мир
2) truly – ['tru: l?] – на самом деле; истинно; правильно
2) teach (taught; taught) – [ti: t? (t?: t; t?: t)] – обучать; учить
1) love – [l?v] – любить; любовь
1) one another – [w?n ?n???] – друг друга
1) law – [l?: ] – закон
3) gospel – ['??sp?l] – проповедь
2) peace – [pi: s] – мир
Chains He shall break, for the slave is our brother
t?e?nz hi ??l bre?k f?: ?? sle?v ?z a?? br???
Он разобьёт цепи, ведь раб – наш брат
And in His name, all oppression shall cease
?nd ?n h?z ne?m ?:l ?pre?n ??l si: s
Во имя Его прекратится угнетение
2) chain – [t?e?n] – цепь
2) break (broke; broken) – [bre?k (br??k; 'br??k?n)] – разбивать; разрушать
2) slave – [sle?v] – раб
2) brother – ['br???] – брат; собрат
1) name – ['ne?m] – имя
3) oppression – [?'pre??n] – угнетение; гнет; тирания
3) cease – [si: s] – переставать; прекращаться
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
swi: t h?mz ?v d??? ?n ?re?tf?l k?: r?s re?z wi
Благозвучные гимны радости благодарным хором мы возносим
Let all within us praise His holy name Christ is the Lord!
let ?:l w??i: n ?s pre?z h?z h??li ne?m kra?st ?z ?? l?: d
Пусть всё в нас прославляет его святое имя – Христос – Господь!
Their name forever praise we
?e? ne?m f?: 'rev? pre?z wi
Его имя мы вечно прославляем
2) sweet – [swi: t] – сладкий; мелодичный; благозвучный
3) hymn – [h?m] – церковный гимн; псалом; песнопение
2) joy – [d???] – радость
2) grateful – ['?re?tf?l] – благодарный; признательный
3) chorus – [k?: r?s] – хор
2) raise – ['re?z] – возносить
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; пусть
2) praise – [pre?z] – прославлять
2) holy – ['h??l?] – святой
1) name – ['ne?m] – имя
2) Christ – [kra?st] – Христос
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
3) forever – [f?: 'rev?] – вечно
Noel, Noel, o night, O night divine (x2)
n???l n???l ?? na?t ?? na?t d?va?n
Рождество, Рождество, о, ночь, о, чудесная ночь
Noel, Noel, o night, O holy night
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее