Компания

Билли. Мы вернем сумму в двойном размере. (Пауза.)

Хемиш. Сколько вам нужно?

Билли. Где-то около десяти или пятнадцати…

Джон. Двадцать пять тысяч.

Билли. Что?

Робби. Джон…

Чекоте. А не многовато для начала?

Рональд. А ты уверен, что у нас есть такие деньги?

Джон. Вы же золото добываете.

Хемиш. На какой срок?

Джон. Год.

Рональд. Год – это много. Через шесть месяцев мы отправляемся обратно. Тем более все деньги, что у нас есть, мы вложим в снаряжение, транспорт и зарплату рабочих.

Хемиш. Ты так уверен, что все окупится?

Джон. Это не обычный продукт.

Билли. Мы планируем заключить контракт с правительством, когда разойдемся.

Рональд. А не боитесь ли вы, что врачи узнают ваш состав да попросту начнут готовить напиток сами, а вас кинут?

Билли. Мы зарегистрировали патент, так что мы просто изымем все партии или деньги с продаж.

Чекоте. Обо всем позаботились.

Хемиш. Что ж. На двадцать пять мы не согласны. У нас просто нет этих денег. С собой у нас шестнадцать тысяч песком, через два месяца могут прислать еще четыре. Это все, что есть.

Билли. Даже не вздумай, Пембертон! Да, мы согласны. (Протягивает руку Хемишу, тот молча смотрит на Джона.)

Джон. Да, по рукам. (Билли достает договор, Чекоте подносит ручку, раскладывают все на столе.)

Рональд. Итак. мы даем вам пять месяцев, и по истечении этого срока вы возвращаете нам тридцать две тысячи.

Билли. Да.

Хемиш. Ваши росписи. (Все ставят росписи.)

Чекоте. Поздравляю, господа, с успешной сделкой. Отметим событие!

(Все чокаются и выпивают. Музыка – Take me home, country roads – John Denver – перестановка, Иви выходит и начинает петь. Музыка затихает, свет медленно гаснет.)

* * *

Джон стоит по центру, на него выводится свет. Вокруг начинает кто-то бегать и то плачет, то смеется. Джон пытается его окликнуть и бежит за ним. Он пробегает несколько кругов, и убегающий пропадает. Теперь перед Джоном стоят две темные фигуры. Одна из них протягивает в руке что-то светящиееся второй фигуре, и второй забирает этот свет. Джон пытается кричать, но не может. Он нем и не может сойти с места. Сверху начинают падать бутылки с кока-колой и разбиваться об пол. Содержимое внутри них льется Джону под ноги – это кровь. Он скользит на ней, падает, встает и снова падает. Свет медленно уходит. Темнота. Слышны только голоса…

Иви. Джон? Джон, проснись!

Джон. А! Что… что такое?

Иви. Ты снова кричал

Джон. Прости. (Пауза.) Мне снился… ребенок, кажется. Он бегал от меня и звал к себе. Я бежал за ним, но не мог догнать, а потом…потом как будто сердце оторвали и… кровь…я тонул в ней, она залилась мне в глотку и…

Иви. Это всего лишь сон, милый.

Джон. Да… да.

Иви. Постарайся уснуть. Спи… спи.

* * *

5 месяцев спустя

Бар Чекоте. Заходит Иви и включает свет. Чекоте лежит лицом в стол.

Иви. Фу! (Проходит в подсобку, переодевается, выходит и начинает убираться. Заходит Пенни.)

Пенни. Доброе утро, Иви. Сделаешь мне кофе? (Иви смотрит на него исподлобья.) Ну-ну, не смотри так. Я заплачу.

(Чекоте поднимает голову и презрительно хмыкает. Иви уходит делать кофе.)

Чекоте. Сколько у Пембертона осталось денег Ривзов?

Пенни. У него и спроси.

Чекоте. А ты же и не знаешь, сколько. Конечно, зачем рассказывать шестерке про свои дела.

Пенни. Я не шестерка, а разнорабочий…

Чекоте. За ушком чешется. Почеши? (Пенни сдвигает бутылку с виски на край стола, и она разбивается об пол.)

Пенни. Ой. (Чекоте рывком откидывает стол в сторону и бьет Пенни по лицу. Пенни немного относит, и он резко выхватывает револьвер и направляет на Чекоте.) Давай почешу, подставляй ушко.

(Иви выходит с подносом и роняет его вместе с кофе на пол.)

Иви. А-а-а! Что вы… Пенни, убери это!

Пенни. У него за ушком чешется. (Пенни взводит курок. Иви подбегает к Чекоте и загораживает его.)