Это «здравствуйте», переведенное с львиного на человеческий язык, означало: «Что тебе надобно от меня? Зачем ты мне кланяешься?»
– Сегодня в маскараде много публики, – продолжал Онагр еще с большею робостию.
Лев пробормотал: «Да», и отодвинулся от Онагра.
Онагр запел про себя какую-то песенку, споткнулся, поправил шляпу и виски и подскочил к толстой госпоже в маске и в белом кисейном платье.
– Бо-маск! Отчего вы одни? Тебя не занимает маскарад?
Кисейное платье молчало.
– Ты не хочешь говорить со мной?
Кисейное платье повернуло голову к стене.
– Зачем вы отвертываетесь?
– Отстаньте! – закричало кисейное платье. – Что вы пристали-то?
– Зачем вы сидите одни? Пройдемтесь со мною.
– Не на такую напали: у меня есть свой кавалер. Прошу не беспокоиться.
Нечего было делать. Онагр отошел от грозного кисейного платья и принужден был прогуливаться один. Ему становилось скучно, он уже зевнул раза два и посмотрел на часы. К счастию, в эту минуту окружили его несколько приятелей, известных танцоров и любезников среднего круга. Он сделался центром этого избранного кружка, и между ними тотчас завязался живой и остроумный разговор. Вдруг, в самом пылу разговора, Онагр почувствовал легкое прикосновение к своему плечу; он обернулся: возле него стояла в театральной позе женщина в черном и коротеньком домино.
– Я вас знаю, – сказала она.
– В самом деле?
Онагр предложил ей свою руку и отправился с нею.
– У вашего кучера светло-голубая шуба и глазетовый кушак, – продолжала она.
– Точно. Ты говоришь правду, бо-маск.
– Вы недавно получили большое наследство.
– И то правда; впрочем, я всегда был богат.
– Вы всё ходите по Невскому.
– Хорошо. Еще что?
– Вы влюблены в одну даму, которую зовут Катериной Ивановной, и она отвечает вам.
– Diable, бо-маск! Все верно как нельзя больше! Почему же ты это знаешь?
– Скоро состареетесь, не скажу. Вы все, мужчины, прелюбопытные.
– Нет, женщины гораздо любопытнее.
– Извините. А сказать вам, как вас зовут?
– Скажи.
– Петр Александрыч.
Онагр стал заглядывать под маску.
– Полноте, что это вы?
– Снимите маску.
– Что вы, с ума сошли?
– Отчего?
– Вы часто мимо наших окон ездите.
– А где ты живешь?
– Отгадайте.
– Я отгадывать не умею.
Онагр снова заглянул под маску и пожал таинственной незнакомке руку.
– Зачем вы со мной ходите? На вас рассердится Катерина Ивановна.
– Пусть ее сердится.
– Как же: ведь вы влюблены в нее? Вам другими нельзя заниматься.
– Очень можно.
– Стало быть, вы ветреник?
– Хочешь испытать мое постоянство?
– Я вас боюсь… Какая у вас миленькая цепочка!
– Тебе нравится? Хочешь, я прикую тебя к моему сердцу этой цепочкой?
Однако в припадке нежностей и в жару объяснений Онагр почувствовал аппетит.
– Бо-маск, хочешь со мною ужинать?
– Пожалуй.