Тихая ложь

– Так будет лучше, – сказала она. – Не для меня, для отца.

– Ты его навещаешь? – удивилась Сиван. – Он сказал мне, чтобы я не приезжала.

– А мне все равно. Ты думаешь, я могу оставить его одного на два месяца? Я приезжаю к нему раз в неделю и сижу в маске на расстоянии восьми метров от него. На это он согласен.

– Хорошо, что ты мне сказала. Я последую твоему примеру. А детей ты тоже к нему привозишь?

– Не надо преувеличивать. Он думает о своем здоровье, но все-таки дочь это дочь. И потом, не забывай, что он вдовец. Его убьет не «корона», а одиночество. Но раз уж он так настаивает, я тоже стараюсь думать о себе, ношу маску и держусь на расстоянии.

– Он не одинок. У него есть Рут.

– Ты сравниваешь вторую жену с детьми?

Сиван подумала, что отцу должно было быть вполне комфортно в компании Рут, и что эти визиты нужны были скорее им самим, но она оценила заботу сестры.

– Ну хорошо, я заеду к нему на этой неделе и буду вести себя так же, как и ты.

Томер и Яаль встали, чтобы пойти в кабинет.

– Сколько времени это займет? – спросил Яаль. – А то Сиван тут совсем скиснет.

– Чего это она скиснет? – скорчила гримасу Долев. – Она со мной. Прекрасная возможность поболтать. Сколько времени мы не виделись? Пару недель?

– Между прочим, – сказал Яаль. – Ты так классно все спланировала в этой квартире.

– Благодари лучше Сиван. Кроме общего плана и всяких мелочей все остальное сделали они с соседом, которого она пригласила в качестве консультанта. Даже полы сами выбирали, я была там совершенно не нужна.

– Ерунда, – засмеялась Сиван. – Май помог мне только с перегородкой и еще кое-чем. Все остальное сделано по твоим чертежам. Между прочим, фотографии квартиры получили на «Фейсбуке» триста пятьдесят лайков. Обычно приходит один, всегда от одной и той же группы людей, куда входят Лайла, ты, Тамара и несколько человек из кибуца.

– Сколько друзей у тебя на «Фейсбуке»? – спросил Томер.

– Почти пять тысяч.

– Так чего же ты так скромничаешь? – спросил Томер, присвистнув. – Откуда у тебя столько друзей?

– Да ладно тебе! – ответила Сиван. – Это потому, что время от времени я пишу там обо всем, что связано с семейными делами. Истории, идеи, советы. Со временем все разрослось. У меня и блог есть.

– Ты знала об этом? – спросил Томер, повернувшись к Долев.

– Конечно. Я часто хожу туда и оставляю комментарии.

– А как же я об этом не знал?

– Потому что у тебя вообще нет «Фейсбука», Томерико.

– Правильно. Ну, пошли, Яаль. Он вернется часа через три, – сказал Томер, обращаясь к Сиван. – Я должен сделать ему непростую операцию. Будет неплохо, если ты отвезешь его домой.

– Для этого я и приехала.

– Класс! Ну, еще увидимся.

Сиван с Долев пошли в кухню и принялись за кофе с пирогом. Долев была единственной из них троих, у кого была большая грудь, узкая талия и круглая попка. Сиван подумала, что она выглядела, как современное воплощение Бриджит Бардо.

– Почему ты не ешь? – вдруг спросила Долев. – Ты что, хочешь выглядеть так, как Бамби? Если не будешь за собой смотреть и правильно питаться, и впрямь станешь такой, как она.

– Не морочь мне голову. Может я и похудела на какой-нибудь килограмм из-за «короны», но я ем нормально.

– Все от «короны» толстеют, одна ты худеешь, – сказала Долев и, когда Сиван не ответила, добавила уже мягче. – Ты скучаешь о ней?

– Ужасно. А ты?

– Я обычно грущу о том, что так и не узнала ее. Я ведь была еще девчонкой, это вы были всегда вместе. А как Яаль? Как его дела?

– Зачем ты спрашиваешь? Ты и сама все можешь увидеть.

– Он ухаживает за тобой?

– За мной? – удивленно спросила Сиван. – С чего это вдруг?

– Это я просто так спросила. Но ведь ты любила его. Может, сейчас настало время.

– Откуда ты знаешь, что я любила его?

– Это было очевидно. Все это знали.

– И что, вы обсуждали меня?

– Ну не прямо уж обсуждали. Так, комментировали.

– И ты ждала двадцать лет, чтобы сейчас сказать мне об этом?

– А что я, собственно, могу тебе рассказать? Ты и так все знаешь. Вы с Яалем не встречались. Ты никогда не приезжала в кибуц, когда он был здесь. Зачем же я буду копаться в твоей юношеской любви к мужу сестры? Между нами девочками, в этом нет ничего особенного. Все были в него влюблены, даже я до десятого класса. Но теперь, когда вы снова встречаетесь, и он подарил тебе квартиру, я проверяю, нет ли какой-нибудь возможности, чтобы вы были вместе. Ты похожа на Бамби, как две капли воды, и, в отличие от нее, ты нормальная, даже чересчур. Так почему бы и нет?

– Есть, оказывается, немало людей, у которых бывает только одна любовь. Яаль всю свою жизнь продолжает любить Бамби, а Май все еще любит свою бывшую жену Лири. Ты права, я любила Яаля и никогда потом не встретила никого, кто мог бы его заменить. Вот вы с Томером вместе с двенадцатого класса. Ты можешь представить себя с кем-нибудь другим?

– Только с Лодброком[19 - Легендарный датский и шведский король эпохи викингов.] из «Викингов».

– Я могу только надеяться, что Лайла не застрянет со своей любовью к Лиору. Хотя я тоже к нему привязалась. А особенно скучаю по его родителям, с ними было так здорово!

– Лайла и Лиор снова встретились? – засмеялась Долев.

– С чего ты взяла? Он живет со своей подружкой. Между ними все кончено.

– Так даже лучше.

– В любом случае, я больше не влюблена в Яаля. Сейчас, когда спустя все эти годы мы снова сблизились, я все время спрашиваю себя, да или нет? И понимаю, что нет. Я не чувствую, что меня тянет к нему или что я хочу его. С ним приятно, он замечательный друг, но вот как муж? Нет, я не вижу себя с ним.

– Ты же у нас Снежная королева. Слава богу, что у тебя получилось сделать Лайлу.