Последний отзыв
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Двенадцатая ночь, или Что угодно
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Мальволио
И говорю: «Дядюшка Тоби, так как судьба соединила меня с твоей племянницей, то я имею право сделать тебе некоторые замечания…»
Сэр Тоби
Что? Как?
Мальволио
«Ты должен перестать пить…»
Сэр Тоби
Осел!
Фабиан
Потерпите, пожалуйста, или мы все дело испортим.
Мальволио
«Кроме того, ты тратишь свое драгоценное время с этим безмозглым рыцарем…»
Сэр Эндрю
Это я, будьте уверены!
Мальволио
«С каким-то сэром Эндрю…»
Сэр Эндрю
Я так и знал, что речь идет обо мне, потому что многие называют меня безмозглым.
Мальволио
Это что такое?
(Поднимает письмо.)
Фабиан
Вот птичка и в силке.
Сэр Тоби
Тс!.. И да внушит ему дух веселья читать вслух!
Мальволио
Клянусь жизнью, это почерк графини! Это ее Л, Р, Т; именно так она пишет большое П. Это ее рука…
Сэр Эндрю
Ее Л, Р, Т… Послушаем дальше.
Мальволио (читает)
«Неизвестному предмету любви моей это письмо и дружеский привет». Это совершенно ее слог! Ба! И печать ее: с головой Лукреция. Это графиня! Кому бы это могло быть?
Фабиан
Завяз с душой и телом!
Мальволио (читает)
Богам известно, я люблю!
Одну мечту лелею!
Кого люблю – я не скажу,
Признаться в том не смею!
«Признаться в том не смею!» Дальше – еще стихи… «Признаться в том не смею!..» Если бы это был ты, Мальволио!
Сэр Тоби
Повесить тебя, собаку!
Мальволио (читает)
Я рождена повелевать
Тому, к кому душой пылаю;
Но не могу тебя назвать
И молча по тебе страдаю,
М. О. А. И.,
Кумир моей души!
Фабиан
Бестолковая загадка!
Сэр Тоби
Чудесная девка!
Мальволио
«М. О. А. И., кумир моей души». Позвольте… здесь надо подумать, подумать!
