Сошла королевна с коня, приникла губами к источнику, а капельки крови опять воскликнули: «Если бы знала об этом ваша матушка, у неё бы сердце в груди разорвалось!»
Королевна так низко наклонилась к воде и так жадно пила, что не заметила, как выпала у неё из-за пазухи тряпочка с тремя капельками крови и унесло тряпочку течение. Камеристка это увидела и обрадовалась: знала она, что без тряпочки с тремя капельками крови останется королевна беззащитной.
Пригрозила камеристка королевне смертью и заставила поменяться с ней платьем, конями и потребовала дать клятву, что королевна никому не скажет о подмене. Пришлось королевне согласиться, но верный её конь Фалад всё видел и примечал.
Одетая в богатое платье камеристка села на Фалада, и двинулись они дальше. Жених выбежал им навстречу и помог служанке слезть с коня, думая, что именно она предназначена ему в супруги. Повёл королевич камеристку в замок, а настоящая королевна осталась внизу дожидаться.
Между тем старый король заметил, что во дворе скромно стоит прелестная девушка. Спросил он у мнимой невесты, кто это с ней приехал, а та ответила:
– Я её по дороге встретила и с собой прихватила, чтобы не скучно было в пути. Дайте ей какую-нибудь работу, чтобы она без дела не оставалась.
Задумался старый король и решил, что девушка будет помогать его мальчишке-слуге Кюрдхену гусей пасти.
Прошло время, королевна пасла гусей, а камеристка под её именем жила в замке. Как-то камеристка попросила своего жениха:
– Дорогой, не выполнишь ли ты мою просьбу?
– С удовольствием, дорогая.
– Прикажи отрубить голову моему коню Фаладу, слишком досаждал он мне по дороге сюда.
Опасалась служанка, что говорящий конь раскроет её коварный замысел и расстроит её свадьбу. Согласился королевич и отдал приказ слугам.
Дошёл до настоящей королевны слух, что грозит её любимому коню смерть. Ничего не могла сделать гусятница, чтобы спасти Фалада. Тогда подкупила она слуг, и те отрубили у мёртвого коня голову и прибили её под сводами больших мрачных ворот, через которые каждый день она гнала гусей.
Рано утром, после того как выполнили слуги её желание, выводила она гусей через ворота. Посмотрела королевна на голову Фалада и вздохнула:
– Висишь ты здесь, мой верный Фалад!
А голова ей ответила:
– А ты, королевна, гусей пасёшь! Если бы знала об этом твоя матушка, у неё бы сердце в груди разорвалось!
Пригнала королевна гусей на лужок, присела на травку, распустила косу, чтобы причесаться. Коса была чистое золото, и мальчик Кюрдхен залюбовался ею. Захотел он парочку волосков из косы вырвать. Но произнесла гусятница:
– Дуй, подуй-ка, ветерок,
Сдуй с Кюрдхена колпачок,
Вдаль гони его, прошу,
Пока косу расчешу!
Налетел сильный ветер, сдул с Кюрдхена колпак, и мальчик вынужден был бегать за своим головным убором. Когда он вернулся, королевна уже расчесала волосы и заплела косу. Не досталось мальчику ни волоска, обиделся Кюрдхен и перестал с девушкой разговаривать.
На следующий день, проходя под воротами, королевна вновь обратилась к голове коня:
– Висишь ты здесь, мой верный Фалад!
А голова ей ответила:
– А ты, королевна, гусей пасёшь! Если бы знала об этом твоя матушка, у неё бы сердце в груди разорвалось!
И опять села королевна расчёсывать волосы, а Кюрдхен захотел несколько волосков вырвать из её косы. Произнесла гусятница заветные слова, и опять налетел ветер, унёс колпачок мальчика, и Кюрдхену не удалось заполучить золотые волоски.
Разобиделся Кюрдхен и пришёл вечером к старому королю:
– Не хочу я с этой девушкой гусей пасти.
– Почему же? – удивился король.
– Она мне целыми днями досаждает.
Стал старый король расспрашивать мальчика, и поведал тот, что девушка разговаривает с головой мёртвого коня, а потом ветер насылает. Решил старый король увидеть всё своими глазами. Рано утром затаился государь у ворот и своими ушами услышал, как голова коня ответила гусятнице:
– Ты, королевна, гусей пасёшь! Если бы знала об этом твоя матушка, у неё бы сердце в груди разорвалось!
Пошёл старый король за девушкой следом и своими глазами видел, как после слов гусятницы сильный ветер сдул с головы мальчика колпак.
Никем не замеченный, вернулся король домой, и когда вечером гусятница пригнала гусей с пастбища, отозвал её в сторонку и попросил объяснить ему всё происходящее.
– Не могу я вам ничего рассказать, не смею на своё горе пожаловаться, поклялась я под страхом смерти молчать, – ответила девушка.
Как ни настаивал король, как ни расспрашивал, ничего от гусятницы не добился.
– Хорошо, – наконец сдался он. – Не хочешь мне рассказать, так поделись горем с железной печкой.
Послушалась совета гусятница, забралась в железную печку и стала плакать и на судьбу жаловаться:
– Вот сижу я здесь, бедная, всеми покинутая! Королевна я по рождению, но лукавая камеристка силой заставила меня скинуть богатое платье и заняла моё место рядом с королевичем. Приходится мне гусей пасти и выполнять чёрную работу. Если бы знала об этом моя матушка, у неё сердце от горя разорвалось бы!
Но старый король лишь сделал вид, что ушёл, а на самом деле стоял в другой комнате у печной трубы и всё слышал. Приказал государь вымыть гусятницу и одеть в королевское платье. А когда увидел преобразившуюся девушку, удивился её красоте. Позвал король сына и рассказал всю правду о гусятнице и злой камеристке.
Молодой королевич был очарован красотой и умом королевны и решил с отцом наказать камеристку. Устроили в замке большой пир, на который пригласили всех соседей и друзей.
Во главе стола сидел молодой королевич, по одну руку от него расположилась бывшая гусятница, а по другую – камеристка. И так прекрасна была настоящая королевна, что камеристка даже не узнала её.
Когда пир был в разгаре, спросил старый король камеристку:
– Как наказала бы ты служанку, которая обманула свою госпожу?
И прилюдно рассказал всю историю гусятницы, не раскрывая имён. Пришлось камеристке ответить, что такая служанка заслуживает казни.
– Ты и есть эта обманщица и сама вынесла себе приговор, – решил старый король.
Когда казнили служанку, молодой королевич женился на настоящей королевне, и правили они страной долго и мирно.
Умная дочь крестьянина
Жил на свете один крестьянин. Был он настолько беден, что даже своей земли не имел, но главным своим богатством считал он дочь-умницу. Предложила как-то девушка отцу: