Нигина ва Мирмалик

– Наход? Дур шав, ки дар сарат мастии иш? нест. Ту сармаст аз шароб?…

– Ба гапам бовар кун, эй нозанин. Агар г?ям, ки дилу дини худро пурра ба ту бой додаам, хато намешавад. Бо як ниго? диламро бурдию хобу х?р ?аромам кард?!

– Яъне ки ?ол? ?е? чиз намех?р?? Пас чаро бафур?а нишаста?? Хезу бирав, ки ва?ти хоб шуд. Паго? барва?т биё, як?оя суб?она мех?рем.

– Ман сад?аи сухан ба танз гуфтанот, эй духтар! Ту маликаи мулки ?усну ?амол?, ман гадои дарго?и иш?и туям. ?ар ч? мехо??, биг?. Фа?ат… бо ?ар шева маро аз дарго?ат нарон! Дарво?еъ, малика гуфтаму як чиз ба ёдам расид, – Узло?шо? саросема ?айбашро кофта, ангуштарини рахшон берун овард. – Ин чаларо онакалонам ба ту ?адя фиристод.

– Кадом модаркалонат? Махдумаи ?а?он улё?азрат Турконхотун?! Вай аз омадани ту ба манзили ман ого? аст?!

– Албатта! Ман бе и?озати онакалонам ?е? кор намекунам! Пеш аз офтобшинам вай манро ба хилватхона ?е? зада, ба роз гуфт, ки бираву кори Нигина бисоз…

Аз ин амри а?ибу ?ариб ву?уди Нигина ларзид, дилашро талвоса фаро гирифт ва ?амзамон сахт дар шигифт монд. Бе таамму? дарк намуд, ки а?узкампири озурда пойго?ро хилват ёфта, дар ??рган? набудани подшо?у шо?зодаи бузург – ?омиёни кабутари ?арамро дидаю дониста, алай?и Нигинаи поктану покчодар, аммо мустаманду тан?о маккорона ба ?у?ум гузаштааст. Яъне набарди нобарори пухта-хом? дар пеш асту агар ?ушёрию пухтакор? накунад, о?илонаю фиребо сухан наг?яд ва устувор наистад, ин ра?иби хомтамаъ, ки ба ?ар сия?кор? омода аст, як мижгон ба ?ам наоварда, ба нангу номусаш та?овуз мекунад ва обр?яш аз на?ши по пасттар мегардонад.

Нигинаро дар ибтидо раъй бар он афтод, ки худро девона созад. Гиребони ?ома дарронда, ба са?ни ?авл? барояду доду фарёд занад, ёриву мадад хо?ад. Лекин зуд аз ин хаёли хом даст кашид. Зеро бе ягон монеа то дари кабутархонаи подшо? омадани шо?зодаи валиа?д аз он далолат медод, ки бо амри Турконхотун банди садди ро? бартараф гардида, ?е? кас ?онибдори ра??осаи ?ариб нест. Бо дили гирён за?ролуд табассум кард, ангуштар дар кафи даст боз? доронда, айёрона лаб ба гуфтор кушод:

– Ангуштари се?рнок додааст очакалонат. Вай боз чи?о гуфт?

– Онаам гуфт, ки Нигина омаду дар ??рган? бозори гу?ар шикаст, нархи шакар арзони хоки сиё? шуд, лекин нархи наво дар бозори иш? да?чанд гарон гашт. ?азорон пиру барно орзуманди васли ин париваш шуданд, лекин аз беило?? дардманду ран?ур гаштанд. ?ариб сад оши? аз ран?ур? мурд, чунки пулу мол надошт. Зеро оши?е, ки зари сурх надорад, гапаш мисли миси сиё? норавон аст… Ман ки зари сурху зевари тилло бе?исоб дорам, аз ин гап хурсанд шудам!

– Барма?ал хурсанд шуд?. Ман мег?ям, ки агар иш? нест, зар ко?ро монад ва ба кор наояд. Ту, ки дар дил иш? надор? ва ч? будани му?аббатро намедон?, ?ам х?р! Дар бозори иш? ?ам ?амеша ройгон аст.

– Агар лаззати иш?ро намедонистам, ба кулбаи ту намеомадам! Онаам гуфт, ки агар дари ?ононаи худро зиёрат накарда бош?, сад бор ба Макка рав? ?ам, ?а??ат ?абул намешавад.

– Гапи онаат дуруст. Лекин ман ?ононаи ту не!

– ?урури ?усн ба ту мезебад. Онаам маро таъкид кардааст, ки сарв пеши ?ади Нигина ба лаби ?? об х?рад, лекин вайро ?унар як ?аву ?урур аз зару зевар як хирман шудаг?…

– Офарин ба очаи ?амадонат! Тарки ман г?, эй писари на?зи шо?кампир.

– Ба вай тамасхур накун, ки ?аводори туст. ?усну ?амолу а?лу фаросати туро ба осмон бардошта, она?онам гуфт, ки дар ?авою ?аваси ин гул ?азор булбул савдозада шудаасту ?ар касе Нигина зани ? бошад, ба ча?ор и?лим подшо? гардад!

– О?-?о! Ин гапро бори аввал мешунавам. Агар очаат бо чунин ният туро ба манзили ман ро?? карда бошад, масъала ранги дигар мегирад.

– ?а-дия! Она?онам гуфт, ки бо дасти гиро чанг бар домани Нигина зан, то зеббахши дигар мард набошад…

– Яъне ?арази ту аз дарк?б? чанг андохтан аст? Аз чунин чанг маро нанг меояд. Ва?, ч? ?ади пасту ?уссаи ло?ар?!

– Она?онам мег?яд, ки бисёр х?р, то фарбе? шав?. Гов барин мех?рам, лекин аз хар ло?артарам… Фа?ат… ту лабу да?он ка? накун, эй пар?, гапи ганда наг?. ?арфи дурушт аз лабу да?они зебо нозебост!

– Шоир Анвар? гуфтааст, ки ла??аи ёр те?и султонист дар фаслулхитоб…

– Ба ман шеър нахон, ки намефа?мам. Анвар? як с? гузору гапи она?онамро шунав, ки ?амафа?м аст: ?ар касе аз лаби ширини дилбараке чу Нигина на?лу наво х?рад, ?алолаш бод!

Нигина ?о?-?о? хандиду гуфт:

– Эй Узло?шо?! Оши? ту ё она?онат?!

– Оши?и дилдода манам! Лекин бо масли?ати она?онам иш? мебозам. Вай мег?яд, ки булбул ба товус Нигинаро нишон дода гуфтааст: «агар ?илвакунон рав? – чунин рав!» Ин гап т??р?-м??

– Шояд…

– Она?онам зулфу гес?ю кокули туро таъриф карда мег?яд, ки аз ин гес?и диловез нест имкони гурез! Ин гапаш ?ам т??р?-м??

– Шояд…

– Шакар ба да?онат! Она?онам гаштаю баргашта таъкид кард, ки оши? бе т??фаю сав?от? ба маъшу?а д?стр?й намешад.

– Банди гапро гуфтааст она?онат!

– Хайрият… Ин хел ки бошад, ангуштари вайро ба ёдгор гир ва чашми карам ба р?йи Узло?шо? кушо!

– Т??фаи табаррукро пас гардондан нохуб аст, – гуфт бо чашмони бозингар Нигина. –Лекин… ?ар касе т??фа орад, дар дил ?аразе дорад. Ин сав?оро иваз ч? бошад?

– Як б?са…

– Ч??!! Эй бача, ??ш дор?? Ме?мон агар баодоб бошад, интизор мешавад, на талабгор…

– Аз сарат гардам, Нигина, маро ноумед накун! Ман хуб медонам, ки як тори м?йи ту аз молу мулки ду олам ?иматба?ост. Лекин дили шайдои ман ?амаг? ба як б?са хурсанд аст. Сав?ои табаррук бигиру дили оши?и шайдо шод гардон…

– Эй шайдописар, ки б?саи оши?она мехо??, лаб фур? банд! Эй гул?аваси гумкардаро?, ки ба ?унари ман ра?бате надор?, магар аз амри акоят ?ам хабар надор?? Оё намедон?, ки Шо?зода ?алолиддин маро кабутари ?арам ва дастнорас хондааст?!

?амнишини Шо?аншо?и олам будан маро бас аст!!!

– Эй ?унчаи норасида, ба шукуфтан тайёр шав! То ба кай аз ?ами ту о? аз дили шайдо кашам? Ту ?илва додию нимкушта кард?, а?лу ?ушам рабуд?. ?ар ч? дорам аз моли дунё азони туст. Маро накуш!

– Агарч? суханат з?р асту кафат пур аз дурр, ран?и бе?уда накаш, ки он ?ама ?аво?ир г?швори маро мувофи? нест! Бо ман дандонзан? накун, ки Шо?зода ?алолиддин ?ама дандонат мешиканад!!

– Ла?аби ман Башшош аст, яъне бачаи шухи хандон. Худатро куш? ?ам, пинакам та? намех?рад!

– Эй писари нохалафи подшо?, ?ушёр шав! Наход к?ло?и валиа?д? бар сарат гарон? мекунад?

Эй бар ту ?абои салтанат омада муфт,

Васвас машав, ки навбати давлати туст!

– Эй кабки ?афасбанд, ба ман д?? назан ва шеър нахон. Ба йошии ман тамасхур накун ва нохалаф наг?. Агар бори дигар тамасхур кун?, беибо мукофоти масхараг? ба ту хо?ам дод! Чунки ман фарзанди ?алолу ?ойнишини он падар ?астам, ки Шо?аншо?и олам мебошад. Лекин… аз вай умедатро кан, ки дигар ба ??рган? намеояд!

Нигина аз шунидани ин хабари обнорасид, аммо анд??овар ошуфтаву данг[53 - данг – ?айрон, моту маб?ут] шуд ва абр? дар?ам кашида, забони эътироз кушод:

– А?л дор? ё не? Оё худ мефа?м?, ки чи?о гуфта истода?? Ту маст ё ?ушёр?!

Узло? густох каф ба ?ам зада, шодиомез нидо кард:

– Аз дидори ту чунон мастам, чунон мастам ман имр?з, ки дигар ?аргиз ?ушёр? нахо?ам! Як ниго? ба лаби майгуни ту кайфи як хум шароб дорад!

– Ин гапро ?ам очаат гуфт?

– Не, инаш гапи худам! Онаам гуфт, ки подшо?и мо бар амиралм?ъминин душман шуда, о?анги Ба?дод кард, то халифаро ?алок кунаду хонадони аббоси?онро аз тахт фурорад. Аз куфрони неъмат карданаш ?азаби Худо омаду дар ними ро? ба лашкараш шикаст овард.