Нигина ва Мирмалик

– Эй со??! Дар лаби дарё нишастаем, ?имматро дарё куну хум дар миён овар! Сари мо аз ин паймонаи кам-кам гарм намешад!!

Канизаки кушодалаби сафеддандон чун гули б?стон кушодадил гашта, ?афстари подшо? ?е?ида, аз Низом? байте ба та?рир хонд:

Камар бандаму чарбдаст? кунам,

Ба сад ме?р ме?монпараст? кунам!

Мо?и ду?афта риштаи суханро ла?за ба ла?за он ?адар ?одувона метофт, ки шо? волаву шайдо гашта, беш аз пеш фаррух? меёфт, бетааммул лофи а?л мезаду ш?хию ме?рубон? мекард. Кор ба дара?ае расид, ки ?амнишини нозанин ?амд?ши подшо? шуд ва баробари май ме?раш би??шиду мастона хиромид ва пардаи шарму ?аёро дарид:

Бардор пиёлаву саб?й, эй дил??й

Рафтем ба гирди сабзазору лаби ??й!

?адди худро надониста, тарки адаб кардани канизак ва султонро аз посбон фар? карда натавонистани ? табъи нозуки шо?аншо?и оламро хира гардонд. Р?й дар?ам кашид ва дилтанг гардид. Бо ?аро?ат канизакро нигаристу худ аз худ ?ушёрдил шуд. Беихтиёр ?ади хубу абр?и хубу зулфу че?раи хуб ва ?арфи хушу одоби хушу нозу адои хуши Нигина дар маърази афкору андешааш падид омад: «Ту дар ку?о?, эй ма?буб-ул-?улуб? Чаро рух наменамо?? Ч? ?ол дор?? Оё маро ба ёд меор??!»

Шо?аншо?и олам хаёли чашми ?оду карду гули ма?судро б?йидан хост ва худро аз саропарда берун баровард. Насими форами Сай?ун г?ё аз ?ониби Самар?анд вазида, б?йи диловези надимаи ма?буб ба машомаш расонд. Дубора маст гашту ?ис кард, ки синааш чун тан?р торафт тасфон мешавад. Зеро дастафшонию ?азалхонию нозу исти?но кардан?ои кабутари ?арам пеши чашми мушто? бармало намоён гашту дастбозию дастб?сию дастчарби?ояш, барои дастом?з кардани кабки дар? дастмолию дастгири?ояш ва дастдароз? кардан?ояш ба ёд омад.

Ёдаш омад, ки дар Самар?анд дастдароз? ба дара?аи ол? расид. Хоразмшо?, ки ?аблан ба ?ар дидоре аз Нигина маст мешуд, баъди сармои ?улвон ?илваи кабки дариро дидан ?амон обу адо гашту кайфокайф ба ган?инаи махуф дасти татовул дароз кард… Аммо бо хости Худо ма?сади падар ба писар урён гардиду бо ба?онаи мувофи? халал расонд…

Р?зи дигар, дар хилват, ?ар ду дар ин боб гуфтушунуфт карданд.

– Эй падари ме?рубон, агар як зарра камбуди шуморо дида, хом?ш нишинам, гуно?и кабира, ?атто навъе аз хиёнат бошад. Вале… маро ба идомаи сухан ?уръат намерасад.

– Э?тироми падар нек? доштан хуб аст, эй нури чашм, лекин ал?ол аз падар тарсу набош!

– Эй падари ме?рубон, шумо то?у тахти баланд дореду ному насаби ар?манд ва фахри ме?тарони ?а?он, шо?аншо?и бузурги олам ?астед, аммо Нигина…

– Маро ишораи нозуки ту, эй фарзанди дилс?з, ?амеша писанд аст. Дуруст мег??, ки ра??осаи бекасу бевораи ?ишло?? лои?и ?адри шо?аншо?и олам набошад. Ман ?ам дар ин мавз?ъ бор?о андеша кардаам. Хулосаи охир ин аст, ки ?е? нахо?ам вай канизаке аз канизакони хоссаи ман бошад! Он мо?и ?урзода ра??осаи одия нест! ?усну ?амолу ?аду ?омати боло, чашму дили ме?рполо ва сухану ?унари воло дораду аз бо?и васли вай гул чидан мояи ифтихори ?ама шо?мардони олам аст! Бовар кун, писарам, аз ин пас зиндаг? бе Нигина маро му?ол менамояд. Саъд? ном шоири нав?ирон шо?байте барои мо э?до кардааст:

Дилороме, ки дор? дил дар ? банд,

Дигар чашм аз ?ама олам фур? банд!

– Ин хел ки бошад, тадбири савоб дар ч? мебинед, эй падар?

– Ин симинмиён агар зарринкамари ар?с? бандад, шо?и олам хушбахттарин Бани Одам шавад! Яъне дигар ило?е нест, ?айр аз Нигина ба нико?и хеш даровардан…

?алолиддин бо табассуми нима талху нима ширин абрувони пайваст андаке боло бардошту о?иста ибрози а?ида кард:

– Чуноне фармоед, айни масли?ат аст. Фа?ат… ризомандии падарашро пурсидан шарти мусулмонист…

– Шарт нест! Падараш, бегумон, аз домодподшо? ризою хурсанд мешавад!! Му?им он аст, ки фарзанди рамузфа?ми падар зид набарояд… Охир, сарриштаи та?дири Нигина дар дасти туст ва агар г?ем, ки «писар роз? – Худо роз?» хато намешавад…

?алолиддин баробари падар хандиду бе ягон ?арфу шарти зиёдат? ваъда дод, ки то паго? банди гапро ба Нигина мефа?монад ва ?ро роз? мегардонад. Валекин та?озои та?дир дигар шуду ?амон р?з мо?арои Т??та?ан р? зад ва падару писар о?илан ба ?арб рафтанду яксара кардани кори Нигина ба таъхир афтод…

Инак, Т??та?ан ма?в гашту Кучлук нобуд шуд ва писари Чингиз шармандавор аз майдони набард гурехт. Барои шодию нишот ?ама шароити зарур? фаро?ам асту аз Ху?анд то Ворух як ?адам ро? ва падару модари Нигина метавонанд, бе ?е? малоли хотир дар базми ар?с? иштирок кунанд. Яъне дигар ягон сабабу ?о?ате барои мав?уф гузоштани кори хайр нест. Нигинаро ?ар ч? зудтар ба Ху?анд бояд овард!

Баробари ба забон овардани исми Нигина ву?уди Хоразмшо?ро э?соси гуворое фаро гирифт. Бе ягон шакку шуб?а барояш я?ин шуд, ки иш?и кабутари ?арам дар шо?раги ?алби со?иби ?арам ?орист ва бадри мунири Ворух ба тари?е, ки кас гумон набарад, дили шо?и Хоразмро ба я?мо бурдааст! Аз ин р?, ?а?раш дилгудозу васлаш хушгувор гардида, агар мо?ро аз иш?и шо? хастаги?ост, шо?ро с?йи мо? бештар дилбастаги?ост. «Нигарон? ва дилгарон? бас!»-худ ба худ хитоб кард Хоразмшо? ва посбонро фармуд, то Шо?зода ?алолиддинро ?озир гардонад. – Худо нахост, ки ману Нигина дар Самар?анд а?ди нико? бандем, – бе му?аддима гап сар кард Хоразмшо? ва нохост калавида, мастона ору? доду оби лаби да?он бо пушти даст пок намуд. – Худо чунин хост, ки хутбаи нико?и моро Шайхи кабири Ху?анд хонад ва худаш а?ди нико? бандад, то дар миён касре наафтад ва нико? бо зифоф[67 - зифоф – т?йи ар?с? ] ан?ом ёбад.

Хоразмшо? бори дигар ору?и имтило заду ?уссаи дил ва о?и ?игар аз димо? баровард ва масти аласт бонг зад:

– Фармони филфаври фармонравои олам ин аст, ки фил?ол да? язак ва чопар ба Самар?анд фириста[68 - фириста – вакил, намоянда ] фирист, то Нигинаро аз о?уи тездав тезтар давонда, ба Ху?анд расонанд!

* * *

Фармони фавр? Нигинаро фавран ба ро? даровард. ?атто имкон наёфт, ки бо Момои Самар?анд шоира Соле?а хайрбод намояд. Хайрият, ки дар ла?заи охирин Шамси ?ола дав-давон омаду ?абл аз видоъ хушхабаре расонд:

– Саъдию Сайф аз Бухоро фардо ба ро? мебаромадаанд. ?афтае дар Самар?анд истода, сон? ба Ху?анд мерафтаанд.

Хуб шуд, ки шумо?о пештар мерасед. Зиёуддинро во?иф кунед, то к?ча?оро ?ор?б зада, пойандоз густарад. Ман ?ам як?оя бо Сайфу Саъд? ба ме?монии Зиё меравам…

Нигинаи сархаста аз т??фаи та?дир ва навиди шоир сарфароз гашта, «?иблаи исломро орзу кардаму маъвои д?ст ?иблаи дил шуд» г?ён саросема ба ша?ри Мирмалик шитофт. Бехабар аз он, ки Хоразмшо? дар сари ро?аш чо?и нав кофтааст…

Равзанаи якум. Таърихи тавлиди суханпайванди «Дардо, ки рози пин?он хо?ад шуд ошкоро»

Ла?зае, ки Нигина аз дарвозаи Самар?анд берун баромад, Хоразмшо? ба даруни оби Сай?ун даромад. Вай шиновариро тамоман намедонист ва аз ин ?абл ягон маротиба танбара?на ба ?авз ё дарё ??та назадаю оббоз? накарда буд. Вале мо?иосо об варзидани ?алолиддину Мирмаликро дида, ?авасаш омаду бо танп?ши тунук ла?з-ла?зон пой дар лаби обканд ни?од. Додархонд?о дар?ол шо?аншо?ро ба миён гирифтанду аз ду ?ониб нига?бон шуда, бо э?тиёти том пешу ?афо бурдаю давр занонда, оббоз? доронданд ва чун ?авсалааш пир шуд, ба со?ил бароварда, барои истиро?ат болои реги гарм дароз кашиданд.

– Ху?анд барои осоиш ва дамгир? а?аб макони дилпазир будааст! – гуфт подшо? бо нимовоз ва чашмони нимп?ш. – Ин ?азира ч? ном дорад?

– Чумчу?арал.

– Чумчу?ро медонам, ки гун?ишк аст. Аммо «арал» чист?

– Мардуми ма?ал замини обкандаро арал мег?янд. Сад сол пеш ним?азира буд ин ?о. Мав?и дарё з?р? карда, ?ойи ковоки заминро х?рда-х?рда, ?азира сохт, ки шаклан ба гун?ишки паркушода монанд аст.

– Ин ?азира дар Сай?ун ягона ё боз ?аст?

– Ним фарсанг поёнтар, р? ба р?и де?аи Ёва ?азираи калонтаре ?аст. Лекин барои истиро?ат мувофи? не. Мо он ?о ?алъа сохтан?…

– ?алъа дар ?азира?? Масоле?ро ч? хел мекашонед? Ё аз обу лой месозед?!

– Дар ?алли ин масъала майна об карда истодаем…

– Кори ношудан?! Ин фикр аз сар дур андозу хубаш ба ?алъаи ?адима бештар эътибор де?!

– Фармонбардорам амри шо?аншо?и оламро! – даст ба санду?и сина ни?ода, аз ?ой нимхез шуду бо кун?и чашм ?ониби к??андиз нигарист ва бе?арор шуд. – И?озат ди?ед, сари ?адам ба ?алъа рафта биёям.

– Чаро?

– Дидбони бур?и баланд бо ишорат хабар меди?ад, ки ме?мони баландма?ом омадааст.

– Хо? арбоби ?укумат бошад, хо? ас?оби ?урмат пеши ман набиёр! Дар ку?андиз интизор истад…

Мирмалик шитобон рафту падару писар ба дарё ??та заданд ва дар ?ое, ки об то сари китфашон мерасид, бе?аракат истода, с??бати ма?рамона идома бахшиданд.

– Аз Самар?анд ягон хабар ?аст?

– ?окими ша?р дина ба ро? баромадаг?…