Пламя
Пенелопа Дуглас
Love&GameПотерянная дружба
Всю жизнь Джаред Трент решал, будет ли Татум Брандт счастливой или несчастной, свободной или зависимой, самостоятельной или ведомой. Но теперь у Тэйт есть жизнь, в которой все на своих местах. И главное: она снова принадлежит самой себе. Или это только кажется?..
Два года назад Джаред уехал из города. Два года назад сердце девушки остановилось, и теперь неважно, что происходит вокруг. – Тэйт чувствует себя живой лишь на Петле. Неужели желанная свобода оказалась не столь пьянящей?..
Пенелопа Дуглас
Пламя
Посвящается
девочкам…
Джульетте, которая верит, что каждый достоин семейного счастья в доме с белым заборчиком;
Фэллон, которая считает, что никакого выбора быть не может, если мы точно понимаем, чего хотим;
Тэйт, которая знает, что бороться за любимого человека гораздо приятнее, чем бороться с ним.
Так держать, дамы!
Penelope Douglas
THE NEXT FLAME
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.
This edition published by arrangement with Berkley, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC.
Copyright © 2015 Aflame by Penelope Douglas
Copyright © 2017 Next to Never by Penelope Douglas
© Ли А., перевод на русский язык
© ООО «Издательство АСТ», 2015 Объятые пламенем
Плей-лист
Музыка вдохновляет меня во время написания сцен и способствует развитию моих персонажей.
Приятного прослушивания!
Adrenaline Shinedown
Alive P. O.D.
Blow Me Away Breaking Benjamin
The Boys of Summer The Ataris
Breath Breaking Benjamin
Click Click Boom Saliva
Girls, Girls, Girls Motley Crue
I Get Off Halestorm
I Hate Everything About You Three Days Grace (песня Тэйт)
My Way Limp Bizkit
Nothing Else Matters Apocalyptica
She’s Crafty The Beastie Boys
Something Different Godsmack
This Is the Time Nothing More
Weak Seether (песня Джареда)
Wish You Hell Like a Storm
You Stupid Girl Framing Hanley (основная тема)
От автора
«Объятые пламенем» – это заключительная книга серии «Потерянная дружба», в которую входят «Агрессор», «До тебя», «Соперник» и «Падение». Несмотря на то что каждую книгу можно прочитать отдельно, данный роман больше понравится тем, кто знаком хотя бы с «Агрессором», потому что в «Объятых пламенем» продолжается история Джареда и Тэйт.
Объятые пламенем
Пролог
Тэйт
Четыре года назад
– Джаред Трент, – проворчала я, – если я впервые в жизни, за три недели до окончания школы, влипну в неприятности, то скажу отцу, что во всем виноват ты.
Мне приходилось почти бегом поспевать за ним, пока он тянул меня вглубь темного школьного коридора под аккомпанемент гулкого эха музыки, будто бы доносившейся из-под земли.
– Твой отец верит, что каждый отвечает сам за себя, Тэйт, – заметил Джаред. От моего внимания не ускользнули веселые нотки в его голосе. – Идем. – Он крепче сжал мою руку. – Поторапливайся.
Когда мы помчались по лестнице на второй этаж, я споткнулась, запутавшись в длинной юбке своего ярко-синего платья. Моему бойфренду был абсолютно безразличен наш выпускной бал, проходивший внизу. Хотя другой реакции я и не ждала.