«Итак, – Пегги негромко озвучивала написанное на листке, – Кох, вероятней всего, знал о червоточинах в иные миры и скрывал это от Гитлера, но почему?! Был заинтересован сам или знал о том, что не следует знать фюреру.
Расклад второй
1. Бранденбургский архитектор есть масон.
2. Петр I…»
Пегги на долю секунды оторвалась от листка, на ее лице появилось изумление, но что она в этот момент подумала, она не сказала и продолжила читать:
«…вероятно, был тоже знаком с червоточинами.
3. Предположение – нацисту была известна личность Резена.
Итог: координаты показывают: Россия, город Архангельск. И дальше по месту. В «Гугле» они опознаются как крепость Петра Романова (Первого)».
– Ерунда какая-то, – заметила Пегги, – и этим занимаются наши учителя, сколько ему лет?
Дженнис пожала плечами.
– Какая разница, – вдруг в ее голове созрела невероятная мысль, – надо Берти позвонить, – сказала она, откинув назад волосы.
– Мне нужно с ним встретиться, – сказала она, бросив взгляд на листок в руках подруги.
– С кем, с этим?.. Чья эта писанина? – спросила Пегги, показав бумагу.
– Да, Пэ, с этим, я даже не знаю, как его зовут. Ладно, узнаю. Но, я думаю, мне завтра все же нужно вылететь… в Нью-Йорк.
– Зачем? Лекции по материализму еще на всю неделю, – недоумевала ее подруга.
– Так, – сказала задумчиво Дженнис, осматриваясь кругом, словно силясь вспомнить, что нужно взять в дорогу, – я, кажется, решила.
Дженнис достала из сумки телефон. Принялась искать номер. Пышка Пегги стояла в недоумении, не решаясь задать лишний вопрос, чтобы просто не отвлекать подругу.
– Алло, Стив, мне нужна информация… – сказала белокурая девушка, по ее виду было заметно, что она волнуется. – …Я не знаю, этот парень из нашего колледжа, думаю, педагог или… альголог какой-нибудь, в общем, он бывает в аудитории двести сорок. Ну так, Стиви, понимаешь.… Много хочешь знать, красавчик… – в ее голос проникла нотка кокетства.
– …Пока, Стив, – Дженнис, закончив разговор, выглядела довольной.
– Ладно, Пегги, как дела в Чиспейке, что нового в вашем мрачном болоте[6 - Великое мрачное болото.]? – спросила она, шутливо изобразив пугающую гримасу.
– Да, – махнула Пегги, – ничего особенного, слышала, что кто-то отравился в одном из отелей, кажется, на Юллиф Роуд, в болоте… – Пегги улыбнулась в ответ, – крокодила дохлого нашли.
– Дохлого? – переспросила ее Дженнис.
– Точно. Дохлого… – обе подруги засмеялись, вспомнив какую-то историю, связанную с этим словом.
***
Все оставшееся время после ужина Фильчиган, до того как отойти ко сну, был сам не свой. По прибытии в гостиницу первым его делом было обращение к администратору.
– Пожалуйста, будьте добры, мне необходимо связаться с Норфолком, – сдерживая волнение, обратился Андреас к ресепшену.
– Туда, пожалуйста, – женщина лет сорока учтиво показала в сторону, где находился телефон.
Андреас поблагодарил ее и завернул за стенку с объявлениями. Номер Дайяны Моррис он держал в памяти. Еще до отъезда у него был разговор с архивистом из Блайден Брач – публичной библиотеки, у них был договор, в случае необходимости она дает информацию.
Моррис, женщине сорока шести лет, был неожидан звонок Фильчигана. Его племянник был сыном этой женщины, но в большинстве случаев он общался больше с ней, чем с тинэйджером, у которого в голове были одни лишь ночные прогулки, к тому же она была словоохотливой женщиной и также любила сидеть интернете. Муж ее состоял на рыболовецком траулере, и зачастую она отслеживала его маршруты.
– Здравствуйте, миссис Моррис. Не хотел бы вас отвлекать… а скажите, Денис дома? – Фильчиган решил начать издалека, но, как и ожидалось, он получил отрицательный ответ.
У Андреаса в уголке рта появилась легкая улыбка, учтивость в нем проявлялась в редких случаях, Россия словно научила его быть чувствительной натурой. Он бросил короткий взгляд на одни из часов гостиничного фойе, висевшие на стене, показывавшие европейское время.
– Миссис Моррис, я бы хотел тогда обратиться к вам, вы помните о моей просьбе до моего вылета в Россию? – спросил он.
Но ответа он сразу не получил. Он пару раз улыбался, держа трубку таксофона. Ему пришлось ответить на некоторые вопросы.
– Да, миссис Моррис, все хорошо, ночами, правда, прохладно, а так все неплохо… миссис Моррис, бывает… да… неплохо бы…
Фильчиган выжидающе вновь обратил внимание на часы, циферблат показывал седьмой час вечера.
– Да, да… – наконец оппонент оторвалась от своих вопросов, – вот, пожалуйста, такие координаты, по 64 градусам северной широты… Миссис Моррис, вы также их можете ввести в «Гугл», – посоветовал социолог. – Спасибо.
До того как получить ответы, нужно было выждать некоторое время, и Фильчиган, набравшись терпения, отправился в ресторан отужинать, позвав своего товарища из номера по коммутатору, находившемуся тут же на стойке возле сотрудника гостиницы. За столом было непривычно. Их попросту некому было тащить в бар, чтобы освободиться от мыслей и раскрыть, что находится на душе у каждого русского. Андреас был даже не против «принять» несколько изрядных глотков бренди или развести местный бальзамный напиток с водкой, так как в чистом виде пить ее он не мог.
– Что намереваешься делать, Эндрю? – спросил его Нильсон, вновь исковеркав в шутку его имя, поднося ложку супа ко рту. По его виду можно было принять за холостяка.
– Я, – протянул Фильчиган, – Бен, все будет путем.
– Впрочем, ты случайно не слышал девиз воздушных сил армии США? – спросил своего товарища Андреас и отправил в рот насаженные на вилку макароны.
Учитель физики ответил, что не был с ним знаком.
Фильчиган был доволен своей работой.
– Первое из этой цитаты, приятель, мы уже с тобой совершили, это Россия, – сказал он.
– Россия? – недоумевал Нильсон.
– Да, Бен, – Фильчиган сделал небольшой глоток сока, – второе – это то, что впереди будет невозможное, и это будет действительно, чуть погодя.
Бенджамин Нильсон не сомневался в успехах своего приятеля, и если у того появлялась таинственная улыбка, значит, развязка где-то рядом. Он лишь пожал плечами и, вытрав салфеткой губы, отпил сок из стакана.
Выйдя из столовой, каждый из путешественников направился по своим делам, Фильчиган – к столику приемки туристов.
– Я тут на массаж вечерний записался, пока тебя не было, Эндрю… – сказал довольный от еды Нильсон.
Фильчиган на минуту оторвался от намеченного плана, задержавшись на ходу.
– Тебя же вывернет в руках массажистки после трески, – пошутил социолог.