Эдюля выручил его, не потратив ни цента. Человек этот, как убедился старый Джошуа, некоронованный король манипуляций. Но свой долг Шмулевич до сих пор не возвратил. Теперь он получил первое напоминание – серенький воробышек осторожно прочирикал в его мозгу: сейчас дело за тобой.
Он прикрыл глаза. Лицо его исказилось злобной гримасой. Позорное поражение надо было проглотить так же спокойно и сдержанно, как и победу.
– Ладно, – стиснув зубы, произнес он, – но меня впутывать в это не смей.
– Вот видишь, – с удовлетворением в голосе сказал Эдюля, – друзья познаются в беде.
Он был мастер говорить пошлости.
Джошуа пересилил себя и вонзился в Эдюлю взглядом.
– Это все? Или еще что-нибудь? А кто расходы оплатит?
Но Эдюля вдруг изобразил на лице якобы внезапно мелькнувшую у него в голове гениальную мысль.
– Слушай, а знаешь, если так, я готов! Ради Сандры…
Джошуа Шмулевич скользнул по нему оценивающим взглядом. Не поверил, но все-таки.
– Если ее дочка пошлет этого Фрэнка Бауэра на хрен, я готов на расходы…
Старый еврей прошептал матерное ругательство.
– Ладно! Его зовут Стенли Кларк. Сам он из какой-то дыры, но ошивается в Лос-Анджелесе.
– Думаешь, подойдет?
– На роль жиголо? – ворчливым голосом спросил Шмулевич.
…После ухода Джошуа Эдюля еще долго расхаживал по своей квартире на углу Шестьдесят Восьмой стрит и Пятой авеню, топча огромный туркменский ковер. Этой экзотикой он продуманно покрыл паркет в салоне. Ворс делал шаги вкрадчивыми и таинственными. А это ему нравилось. Наверное, именно так ведут себя изнеженные любимчики судьбы, которым все достается на блюдечке с голубой каемочкой. Почему-то именно они вызывали у Эдюли желание подражать. Он понимал, что это блажь, лишнее и может только помешать, но ничего с собой поделать не мог.
Эдюля был доволен собой. Он сделал все что мог и еще кое-что. Вынюхал в разных местах подноготную Сандры-Акулы. А главное – вплотную приблизился к Фрэнку Бауэру. Сукин сын более чем вдвое старше своей набитой либеральной дурью жены. Старый черт приманил ее в университете еще студенткой и теперь ловит кайф. Говорят, дочка Сандры души в нем не чает. Но его, Эдюлю, не проведешь! Выкрутасы старого краснобая не могут не приесться. Жиголо теперь был в его руках. Оставалось лишь обработать Нэнси.
– 9 —
Эдюля привык ковать железо, пока оно горячо. А поскольку такие комплексы, как нерешительность или застенчивость, были для него неведомы, принялся названивать Джошуа. Раз, два, десять, пока тот, яростно чертыхаясь про себя, не послал к нему выбранного им кандидата в жиголо.
Эдюля только что вышел из-под душа, напевая от хорошего настроения. Он стоял в ванной перед огромным, во всю стену, зеркалом и, прищурившись, критически, но с симпатией разглядывал свою фигуру. Включив в розетку прибор для сушки волос, он пытался придать своей реденькой шевелюре подобие элегантной прически. Под жужжание фена Эдюля выполнял расческой сложнейшие пассы. Внезапно раздался телефонный звонок.
– Мистер Зарецки?
– Я! – придал своему голосу чарующую приветливость Эдюля.
– Стенли Кларк. Мистер Шмулевич сказал мне…
Эдюля чуть снизил концентрацию задушевности в голосе. Но тон его все равно оставался приветливым.
– Где вы, дружок?
– В Бруклине: Оушен авеню – Эс-Ти стрит.
– Хватайте такси и гоните на Манхэттен. Я живу на Шестьдесят восьмой. Угол Пятой авеню. Верну вам потраченное с лихвой.
Через сорок пять минут швейцар вызвонил Эдюлю по внутреннему телефону:
– Вас спрашивает какой-то Стенли Кларк…
– Да-да, это ко мне…
Эдюля открыл дверь. На пороге стоял не очень высокий молодой человек с нервным, но красивым лицом. Ярко-голубые глаза, густая, цвета расплавленного золота коса позади и покрытая особым морским загаром кожа. Он глядел на Эдюлю вопросительно и встревоженно.
– Эдвард Зарецкий! – представился Эдюля. – Можете называть меня просто Эдвард.
– Мистер Шмулевич сказал…
– Да-да-да! Я знаю, – вальяжно остановил его Эдюля. – Он рассказывал мне о вас как о талантливом актере.
Эдюля понюхал надушенный воротник своего роскошного банного халата и жестом пригласил гостя сесть на стул.
– Ничего не поделаешь: в театре такое иногда бывает. Артисты остаются без роли. Сосут свой собственный локоть. – И он доверительно хихикнул.
Гость облизал губы. Чтобы ободрить его, Эдюля уселся на другой стул, рядом с огромной китайской вазой.
– Джошуа говорил, для чего вы мне нужны?
– Сказал, что профессор Бауэр ищет кого-то на роль начинающего политика.
Эдюля едва не поперхнулся от нахлынувшего на него приступа смеха. У него даже задрожали плечи. Он еле сдержался, чтобы не расхохотаться.
– Фрэнк Бауэр – великий фантазер, – булькающим от смешинок голосом произнес он. – Он очень скоро убедится, что ни хрена у него не выйдет, и выставит вас за дверь. А ведь у вас, кажется, долги…
Есть ли долги у этого актеришки, Эдюля не знал. Сказал так, на всякий случай. Но, видимо, попал в цель. В глазах парня сверкнуло беспокойство.
– Все мы иногда попадаем в трудное положение. Поверьте, Стенли, кто-кто, а я с этим знаком.
Он принялся расхаживать по комнате. Полы его халата развевались, как крылья огромной хищной птицы.
– Но надо быть оптимистом. Да-да, большим, неунывающим оптимистом!
Гость слегка закусил левый уголок нижней губы.
– Политиком он его сделает! – вдруг хрюкнул Эдюля. – Мозги ведь у тебя работают? Небось соображаешь, что для этого нужно? Фрэнк Бауэр – старый болтун и мудак! А вот я тебе могу предложить дело. И еще какое выгодненькое! Если, конечно, умеешь держать язык за зубами.
Актер не сводил с него взгляда.
– Обещаю, в накладе не останешься. Но если проговоришься…
– О чем?