Lit., ‘sew him to himself.’
222
Summary of pp. 190, 191.
223
Summary of p. 193.
224
Çarabha, a fabulous animal supposed to have eight legs, and to dwell in the snowy mountains.
225
(a) Many sins; (b) twilight.
226
Lit., (a) climbs trees; (b) protects parasites.
227
(a) Showing the elevation of many men; (b) rising in stature to the height of many men.
228
Or, arrogance.
229
Or, stupidity.
230
Or, wealth.
231
Or, ill-fortune.
232
Balam = (a) strength; (b) army. Laghumā = (a) lightness; (b) triviality.
233
Vigrahavatī = (a) having a body; (b) full of strife.
234
Purushottama, i. e., Vishṇu.
235
The rainy season sends away the haṃsas.
236
Lit., their limbs fail them.
237
Which have a strong scent.
238
Men having throbbing eyes.
239
(a) A noble man; (b) fire.
240
Or, drink.
241
Or, taxes.
242
Like Vishṇu.
243
Like Çiva.
244
Lit., ‘inlaid.’
245
Or, kesara flowers.
246