Нигина ва Мирмалик

– Номи мубораки эшон чист?

?авони тануманд ва ?оматбаланди сафедче?ра аз ?айб номаи сарбам??ре бароварда, ба Ибро?имхо?а дароз карду бо о?анги махсус гуфт:

– ?авоби савол ин ?ост. Ба мо дастур шудааст, ки мактубро ба дасти де?худои Ворух супорем.

Ибро?имхо?а бо хотири парешон ва дасти ларзон лифофаро саросема кушоду аввал ба имзо нигарист. Чун фа?мид, ки нома аз Пири бузурги тари?ат, садри уламои Ху?анд Шайх Масли?атдин Бадеуддини Нур? аст, якбора бо?-бо? шукуфта, ба зону нишасту «писархонди пай?амбари олам мактуб навиштаанд» г?ён ному номаи табаррукро б?сидаю ба дида?ояш молида, ?арисона ба ?ироат пардохт ва чанд ?умлаи асосиро бо овози баланд хонд: «?азрати Шайх Бур?ониддини Вал?, ки моро бародари бузург ба шумор мераванд, аз дарго?и Парвардигори олам ?урбати бисёре моликанд. Эшон дар Балху Бухорою Самар?анд ва ?исору Хатлону Ху?анд обр?ю эътибори сутург доранду муридону шогирдони сершумор… Азбаски дар пиронсол? и?лими гарму хушки Ху?анд ба саломатиашон созгор нашуд, баъди та?лил ва ташхис ба чунин масли?ат омадем, ки муддате дар Ворухи хушбоду ?аво ва серсояву сал?ин и?омат кунанд, то аз бемории санах? си?ату саломат халос шаванд… А?ли ?аннатмакони шуморо и?озати шафоат ба ин авлиёи замона додем…»

Ибро?имхо?а ?ироатро тамом карду аз бузургию ша?омату тафарруди ме?мон ба ва?д омада, бо чашми азамат атрофиёнро нигарист. Якбора фармоиши м?йсафеди нурон? ёдаш омад ва ?ассобро сиёсат намуд, ки чаро то ?ол корд аз ?илоф накашидааст ва аввалин марди ба чашмаш намударо о?илан ба хонаи о?ангар давонд. Сипас ба мардуми г?шкушода р?й гардонда, бо о?анги мутантан мужда расонд:

– ?азрати Шайх Бур?ониддини Вал? – бародархонд ва язнаи Пири бузургвори тари?ат Шайх Масли?атдини Ху?анд? ба Ворухи мо ?адам ран?а намудаанд! Ме?рубон бошед!!

Мардум ба пурсиши аввали худ ?авоби сазовор ёфта, та?синомез нидо дардоданд. Аммо пароканда нашуданд. Зеро дуюмин пурсиши умум? ?ан?з бе?авоб буд:

– Ин бузургвор бо ?амиди о?ангар ч? ?аробате дораду маризи бедавои фарзанди ?ро аз ку?о медонад ва оё шифо бахшида метавонад?

– Ман ?ам мисли шумо аз таа??уб бе?арорам, – китф дар?ам кашид де?худои ?амеша ?озир?авоб. –Ана, о?ангар омад. Шояд ба савол?ои мо худаш ?авоби пухта гардонад…

О?ангари саргарангшуда бо шири модараш ?асам х?рд, ки берун аз де?а ягон хешу табор надорад ва ин ме?мони ху?андиро ?атто дар хоби шабаш надидааст!

Аз каломи о?ангар маро?и мардум дучандон гашт ва чашми умед ба ?авон?ои ?амсафар д?хтанд.

– Мусафед табиби зурай! – ба гап даромад яке. – Даму нафасаш худи даму нафаси Исо пай?амбарай. Як куфу суф кунад, у кудак албатта си?ат мешад.

– Ило?о, ?амин хел шавад. К?дак ?ам шифо ёбаду Шайхбобо ?ам. Дарво?еъ, номи касалиашон ч? буд?

– Санах?, – дар?ол ?авоб гардонд ?авони номарасон ва шар? дод. –Бемории ро?и нафасро пешиниён чунин ном мебурданду араб?о зи?-ун-нафас мег?янд, аммо бо ла??аи мардуми Хучанд нафастанг аст.

– Мо ди?инафас мег?ем, – жарф нафас кашида, риштаи с??бат ба даст гирифт А?мадсайид бо мамнуният. Аз он шод буд, ки дар повара?и номаи худ Шайхи Бузургвор ба ваю Бимастура паёми ало?ида навиштаанд. – Агар г?ем, ки дар Ворух ин хел касал тамоман нест, шояд хато нашавад. Чунки дар ?ойи мо бод хуш асту ?аво фораму насим атромез ва оби ширину гуворо ба сад дард даво! Ин гуна бемориро худи табиат бедаре? табобат мекунад. Бародари мо агар дар бари мо як сол манзил гиранду бо мо ?амнафас шаванд, худ аз худ сабукр??, тоза?игар ва дил?авон мешаванд.

Дуруст мег?ям, эй Абдулма?ид?

Шоири ?амеша?озир, ки сухани кадхудоро боди??ат мешунид, нимш?хию ним?идд? гуфт:

– Шумо ?амеша дуруст мег?ед, Бойбобо!

Атрофиён пасту баланд хандиданду Абдулма?ид бо р??и болида суханашро давом дод:

– Ишора?оятонро ?ам фа?мидам, Бойбобо. ?ар ва?те фармоед, Шайхбоборо сари китфу тори сар бардошта, ба Сия?к?л мерасонем. ?авои тоб-тозаи арчазоронро як ?афта нафас кашида, оби шифои афсонак?лро шикамсер? н?шанд, аз ?иянашон ?авонтар мешаванд. Дарво?еъ, ч? ном доред, ?ияни та?о?

– Мирмалик. Номи шарикам Сабзал?.

– Аз лафзашон маълум, ки ин кас ху?анд? не…

– Ман ?ам ранги шумо к??истониюм, ту?ой?. Ай Хуталон… Ва?ту соаташ ояд, созтар шинос мешем.

– Гапи ме?мон ?абул! – овози со?ибхона омирона садо дод. – Абдулма?ид, ба ту гап ?амин, ки бе?тарин шогирд?ои ?авон кат? ?амро?и ме?мон?о як шинаки з?р ташкил мекун?. Бо?и лаби дарё ва нисфи г?сфанд дар ихтиёри ту, эй мири ма?лис. Ман ?амро?и де?худою домуллою м?йсафед?о бо Шайхбобо дар ин ?о с??бат мекунем. Абдулсайид – ма?филорои мо…

– Амака, ман ба та?оям ниго? кадосиям. Шумонкади ?удо шуда, алаку?о намерам!

– Та?ои ту акнун бародари ба ?ону дил баробари ман, эй Мирмалик. То ман ?астам, ту ягон зарра хавотир нашав! ?айр аз ин…

Ними гапи А?мадсайид дар да?онаш ногуфта монду «Хезед, Шайхбобо меоянд!» г?ён аз ?ама пеш ба исти?бол омода шуд.

Шайх Бур?ониддин бо табассуми нурон? дасти рост ба санду?и сина ни?ода, бори дигар одоби саломи ом ба?о оварду бегапу ?аракати зиёдат? назди ?амиди о?ангар омад. Писараки бемор ва озурдаро беозор аз ба?али падар ба о??ши худ гирифт, бе?азар аз рухи зардаш б?сид ва м?шикофона ба ?аъри чашмонаш нигаристу ба падар гуфт:

– Медонем, ки ?амакаса ?афт мо? боз ило?и дард ме??еду табобат мекунед. Азбаски ягон нишонаи бе?буд нест, ?ама гумон доред, ки шояд бемории Неъмати нотавон дармоннопазир бошад. Ин фикри хато асту васвасаи шайтони лайин! Худи ?озир моро маълум шуд, ки ило?и дарди ин к?даки бегуно?ро мабдаъ ва маод, яъне аввалу охир дигар асту бори дили дардпарварашро тарзи дигар метавон сабук кард.

«Табиби аз ?айб расида» ин бигуфту фармуд, ки п?сти г?сфанди навкуштаро биёранд. Худ бо чолокии ?айратомез к?дакро бара?на намуда, п?сти сафедрангро чу парпеч ба танаш печонд.

Сипас муддате дар ?олати хеш муро?абат намуда, ?олати маънавию р??ии худро бо ?оли бемор мутоби? сохт ва пас аз зикри ?амил бо овози нимшунаво дуои махсус хонд: «Бисмилло?ир ра?монир ра?им. Аъузу бикалимот илло?и томмоти кулли?и мин шарри мо хала?а. Бисмилло?и хайраласмон. Бисмилло?и раббил арзи ва самои. Бисмилло?и ло язурру маъа исми?и шайъун фил арзи ва ло фиссамои ва ?ува самъул ъалим».

Баъди ?ироат ба г?шу чашму да?ону бинии бемор се бор шуф карду к?даки «п?стинп?ш» ба дасти падар дод:

– К?дакро пиразоле ?оду кардааст бо ?афт банди тилисм. Мо кушодани банди баста о?оз ни?одем ва бо?? ба оби равон ?авола кардем.

Эй падари ран?ур, дил фарох дор ва ?ад-?ади ??йбор рост ба манзилат рав о?иста-о?иста ва пайваста «Ло ?авла ва ло ?уввата илло билло?ил-азим» биг?. ?ое, ки к?дак атса занад, ?арор исту ба р?яш се каф оби ??й бипош. Агар чашм кушояд ва «нон» г?яд, неъмати ?а?онро бурд?: тилисм кушода ва ?оду шикаста шуд?!

Дартоз ба хона шитобу к?дакро шуста, либоси нав п?шон ва ?изои сабук биде?у хуррам бош – дилбанди ту саломат мешавад! Бо?? «кона-л-ло?у ало кулли шайъин му?тадир». Яъне, Парвардигор ба ?ама кор з?ру тавоно бошад…

О?ангар рафту де?худо ба гап даромад:

– Эй Шайхбобои гиром?, як пурсиши ом асту агар малоли хотири нозук набошад, лутфан биг?ед, ки о?ангар ва фарзанди касали вайро ч? гуна дарёфтед?

– Пешгуфтор андак т?лонист…

– Бифармоед, ?е? кас малоли хотир намешад.

– Чор р?з пеш ?амро?и бародарам Шамсиддин, ки ?ама бо э?тиром Шайх Масли?атдин Бадеуддини Нур? мег?янд, со?или Сай?ун нишаста будем дар сояго?е барои дамгир?. Чун ?амеша аз ?ониби машри? насими фораму сал?ин – боди барин беист вазида, ро?ати бадан дучанд мекард. ?амин асно аз тарафи ма?риб боди гарме бархост нофорам. Бародари азизам, ки аз шеъру шоир? хуб бархурдоранд, бадо?атан байте аз Р?дак? хонданд:

Гет? чунин омад гарданда бад-ин сон,

?ам боди барин омад, ?ам боди фурудин.

Ибораи «боди фурудин»-ро ду бор такрор карданду с?ям борик назар афканда, «ин боди дабур, ки аз ?ониби Сом?ор вазид, ишорае аз болост» гуфтанд ва муддате ба ма?рои дарё нигариста, сукут варзиданд. Сипас ба чунин хулоса омаданд: азбаски боди фурудин ран?и шуши дардмандро бисёр зиёну зарар дорад, пас бе?тарин даво та?йири боду ?авост. Масли?ат доданд, ки муддате дар рустои шумо бошам. Гуфтанд: «Ворух диёри к??истон асту боди дабур ва самум ?аргиз он ?о ро? наёбад. Чил чашма пеши чашм асту меваи нак? бисёру гулу гиё?и фаровон ран?ро дармон. Мардумонаш че?ракушоду ме?моннавоз, аз илму дониш бархурдор ва хушгуфтор. Аз ин р?, о?илон диёри мардуми че?ракушодро Ворух ном кардаанду шоирон ?аннати р?йи замин мег?янду табибон оби Ворухро дору, ?авояшро дармон, насимашро шифо медонанд.

Раво ва ?ойиз ме?исобам, ки дигар тава??уф нашояд, эй бародар! Ба?ри офият ?ар ч? зудтар, алалфавр, озими сафар шаведу дар Ворух ило?и дард ??ед ва ?амзамон дуои раъият г?ед».

Бародари бузургворам дар?ол ба номи шумо, эй хо?аи Ворух, нома навишта, бо лабханд «?ар ч? бар ко?аз набишта шавад, бе?тар аз ко?аз бошад» гуфтанду ин ду барнописарро ро?балад намуда, таъ?илан ба ро? дароварданд. То дарвозаи Фар?она барои гусел омада, дар охирин ла?за нидо карданд: «Ба ман гуфтанд, ки писари пан?солаи ?амиди о?ангар ?афт мо? боз дар Ворух табиби мушкилкушоро интизор аст, то ба дардаш шифо бахшад. Аввал Неъматро дида, баъд аз пайи дигар кор шавед!»

– Пири м?ътабари Ху?анд ?а?и?атан ?ам авлиё! – мад кашид Ибро?имх??а. – ?ар дуятон аз кай боз додари ?иёмат??

– Мо чор бародаронем! Шамсиддини Ху?андию Шамсиддини Узгандию Низомиддини Мар?инониро чил сол боз мешиносам. ?амро? дар Бухорои шариф та?сил кардем, шарикдарсем. ?ар сол як маротиба, бо навбат, дар манзили якдигар ме?мон мешавему ин ?амънишиниро «ма?фили чор дарвеш» мег?ем. Вале муридон муболи?а карда «ма?фили а?ли идрок ва ирфон» мег?янду ма?лиси ас?оби дониш ме?исобанд.

– Ин хел бошад, имсол ?амаро ба Ворух даъват кунед, – сид?ан пешни?од кард де?худо, ки бо табассум пазируфта шуд. Абдулма?иди шоир, ки кай?о боз суоле дар н?ки забон дошт, зуд аз фурсати мувофи? истифода бурд.

– Эй Шайхи бузургвор, мо медонем, ки шуморо Шайх Бур?они ?илич мег?янд, аммо намедонем, ки чаро ла?аб ба турк? мег?янд?

– Ба «?илич» шудани ла?аби ман ана ин ?авони чорпа?л? сабабгор, – Мирмаликро ба ангушт нишон дод Шайх Бур?ониддин. – ?окими ?арохон? дар Ху?анд мусоби?аи г?штингир? ташкил карду онро набарди па?лавон?ои то?ику турк номид. Аз ?ар ду тараф да? нафар? ба майдон бароварда, худаш сардовар шуд. ?ияни па?лавонам Мирмалики шонзда?сола, ки аз хама ?авонтарин буд, ду ?арохониро ба пушт хобонда, т??фаи сазовор гирифт. Дигар ?амро?онаш низ бо чусту чалок? ?оли ?арифонро танг карданд. ?амин хел буд, ?иянам?