Нигина ва Мирмалик

– Ило?о, ?амин хел шавад. Валекин Чингизхон нодону зудбовар не. ?ам му?амбир ва ?ам батадбир вай! Дар ?авон? шогирди иблис буду ?ол? шайтон аз вай саба? мегирад. Мег?янд, ки бо даму нафаси Чингиз аз сарбози му?ул як ?атра хун бо ?азор ?ила мечакад…

– Ба шаётин ?ам?ирон будани шо?и му?ул аз назари мо пин?он нест, – сухани бародараш Нуриддинро та?вият дод Шайхи Бузургвор. – Бефар?ангу бетавфи?, бера?му бешаф?ат, бешарму бемурувват ва бенамаку бефар?ом будани Темучинро ?ам медонем. Яъне вай шо?и бад асту чун бад? пеш ояд, мо бояд аз бадтар битарсем ва нек бияндешем. Масли?ат дар он мебинам, ки ?абл аз ?ама муло?изаи ?оли имр?з ва фардои занону к?дакон кунем…

– Оре, дар ин масъалаи та?дир?унбон таъхир кардан кори хирадмандон нест, – гуфт Бобои Мирфозил. – М?йи ман, ки сапед чу шир аст, аз шамшеру тир ?аргиз наметарсам, аммо аз найрангбози?ои та?дир сахт ме?аросам.

– Ин хел ки бошад, бо му?ул ?анг кардан ч? даркор? Дарвоза?оро калон кушода, бо гулдастаю нону намак пешвоз гирем, на сих мес?зад, на кабоб!

– Холаи Фотима дуруст мег?яд. Чунки ?ар касе дар узлат бошад, аз вай инти?ом наме??янд.

– Ин хелак не, Гулсимо! Ба чашми му?ул ?ар кадоми мо сартаул. Яъне, инсони дуюм-сеюм дара?а. Хо? ба зор?, хо? ба зар худро таслим кунем, моро хар карда, ба болоямон савор мешавад!

– Ман ?онибдори Бобои Мирфозил. ?а?и?атан ?ам назди хар харм??раву гав?ар якай. Му?ули тангчашм мора ба ду пули пучак намегирад. Хо?ем, ки зердаст нашавем, бояд зурдаст шавем!

– Э?тиёт бош, Сабзал?, ки з?ри бе?уда миён мешиканад! Мардуми Ху?анд аз об кул?хи хушк наме??янд!

– Холаи Фотима дуруст мег?яд. Эй Сабзал?, оташе, ки куштан мехо??, му?ол аст! Хубаш, бо му?ул?о мурофа?ат кунем…

– Мурофа?аташ чияй?

– Бо му?ул?о ?анг накарда, ёру рафи? шавем…

– Нафас ях, эй хола! Ин хаёли ту амри му?олай! Фикри ту хомай! Гапи ту ношуданияй!! Мардуми мо мег?янд, ки беразм? но?авонмардияй!!! Охир, ?ама медонанд, ки к??и азима ай ?о ?унбондан му?олай. Хубаш, кампирак?о ?о?шона банданду хирадманд?о гап зананд!

Шайх Масли?атдин, ки футаи фохиру дастори бузург дошт, че?ра?ои ?азинро бо ниго?и гарм навозиш карда, бо ла?ни нарм, вале о?анги ?атъ? гуфт:

– ?ама ху?андиён имр?з дармондаю саргаранг ва о?изем ва бо як овоз мег?ем, ки даре? бувад, агар му?ул дар ша?ри мо ватан кунад. ?арчанд хуб медонем, ки молу матои дунё дастобадаст гузарон асту молики ?овид фа?ат он Ягона асту ?укм ?укми ?ст! Бо ву?уди ин, азбаски орифон «инсон боумед, шайтон ноумед» гуфтаанд, барои бе?буди зиндаг? ало?адри ?айрат, ?иммат ва хирад ?а?ду ?адал мекунем. Яъне, аз та?дир ?ойи гурез нест, аммо та?дир?унбонро сарфи назар кардан хилофи одаму одамгарист.

Дар паси пардаи та?дир на?шу катибаи бисёре ни?он асту ба ман фа?ат ?амин ?адар аён гардид, ки иншоалло? Ху?анди зебои мо вайрону валангор намешавад ва ба хароба табдил намеёбад. Ва?те дар суб?и соле?он ба нияти нати?агир? китоб кушодам, ояти дуюм аз сураи «Ал-?ашр» пеши назар омад: «Фаътабару ё ули-л-абсор!» Яъне, Худованд мефармояд: эй со?ибони басират, панду ибрат бигиред!

Гумон мекунам, ки ин ояти шариф ил?омбахши устод Р?дак? аст, ки мег?яд:

Замона панде озодвор дод маро,

Замона, чун нигар?, сар ба сар ?ама панд аст!

Тал?ини ояти муборак ва байти таборак он аст, ки мо ху?андиёни со?иби басират бояд аз ?арва?та бештар ?ушёру зирак ва дурандешу доно бошем, аз мушо?ида ва муло?изаи а?воли дигарон дар ин айёми та?дирс?з саба? гирем, то ба хатои да?ал ро? нади?ем.

Имр?з баъди намози пешин ?амоате аз машоихи вилоят, шоирону олимон ва пешавару де??онон гирд омаданд ва гуфтанд: «Чора дарёбед, то мусулмон? табо? нашавад». Эшонро гуфтам: «Бо дили парешон чора натавон сохт, то паго? ба осудаг? нек тааммулу тафаккур намоед, пасон ?амро? назди садри Ху?анд равем ва бо масли?ат тадбиру рой андешем. Зеро чораи асос? он аст, ки бо Мирмалик дасту дил як кунем, то Ху?андро ?ифз намоем ва ?ам номи нек дар дунё ба ёдгор гузорем».

Эй садри оташдилу о?анбозу! Даст бар р?йи даст ни?ода, ягон ла?за аз ?азо ором нашин, то аз са?мул?айб[115 - са?мул?айб – бахту и?боли ило??] бенасиб намон?. Ту акнун сари озодагону то?и бузургон ва садри сафшикану нангбардори Ху?анд ?аст?. Камони пай?амбар? ба ту месупораму бо ваколат аз Товуси ?арамайн дуоят мекунам: ву?уди поки ту пур аз аз нур бод! Ба нангбардори Ху?анд ?ар к? дарафтад – барафтад!!

?ама даст ба р?й кашиданду Мирмалик тиб?и одат чашми умед ба модар д?хт ва якбора сахт ба ?ая?он омад. Зеро чашми модар талх-талх ашк мерехт.

– Эй модар?он, шуморо ч? ран? расид?

–– ?азо расад, оби чашм худ аз худ мерезад, писарам. Ин дили зору низори ман, ки ?амеша саргарми туст, дар миёни обу оташ ?арор дорад.

– Мефа?мам, модар?он, ба шумо душвор. Бастаи хуни ?игар дидаи оламбини шуморо азият меди?ад. Афсурда нашавед, модар, дуо кунед, ки о?ибати кор бахайр шавад.

– Бидон, эй писарам, ки то зинда бошам, дуог? дар па?л?ят ?астам. Агар умр вафо накунад, мурдан пеши фарзанду д?ст зиндагии нак?ст. Фа?ат… орзуи му?аддаси модар ин аст, ки бар матои умри фарзанди азизаш до?и ?е? мотам мабод! Намехо?ам, ки дар канори Сай?ун аз дарду до?и пайвандону дилбандон дарё-дарё ашк резам…

– Сухан?ои ?асана г?ед, модар?он…

– Наметавонам… Агар Чингиз ояд, ?оли фарзанду набера?ои ман ч? мешавад?! Пирам Подшо?марди Вал? гуфтанд, ки дар навбати аввал муло?изаи ?оли занону к?дакон кунем, вале гап нотамом монд… Ман нагирям, к? мегиряд?!

– Зи? нашав, эй фарзанди азиз! – бо тара??ум ба модару писар нигариста, Шайхи ?амабин хост Мирмаликро аз вазъи но?ин?ор берун орад. – ?ар го?е ойинаи ?а?он ?уборолуд шавад, пеш аз ?ама табъи модарон хира мегардад…

Модар дуруст мег?яд, ки гапи ман нимкола монд. Чунки ?амаро во?има пахш кардаасту бори басо гарон аст тарсу ва?м ва дар талвосаю талотуб баъзан гапи зарур? ношунида мемонад. Аммо ту ?амеша ?ушёру бедор бош, эй ша?риёр ва ба ум?и каломи модар сарфа?м рав, ки вай аз та?дири набераю духтаронаш сахт хавотир буда, он?оро ба ?ойи бехавф к?чондан мехо?ад…

– Ин кори ношудан?! Шармандаг?! Мардум ч? мег?янд?! «Вой бар ?оли ша?риёри буздил, ки аз ?айбати Чингиз тарсида, зану к?даконашро гурезонд!» мег?янд. Лаънат мехонанду нафарин мекунанд… Ман дар ?авои некном? зиндаг? дорам, на шармсор?!

– Аз шармандаг? Худо нига? дорад, писарам. Лекин э?тиёткор? зарар наорад.

– Оре, дурандешию борикбин? ва муло?изакор? сифати ?амидаи сарварони хурду бузург аст. Дар китоб?о навиштаанд, ки «инда-ш-шадоида таз?абу-л-а?фод», яъне, дар тангиву сахти?о наберагон ?ам фирор мекунанд. Ин и?тибос барои он овардам, ки марди асил ?а? надорад дар ла?за?ои пурмаша??ати ?аёт зану фарзанди худро ба сахтию хору зор? тан?о бигзорад. Бо сахтдилон сахт? кардан шиори марди асил аст, на бо модару зану к?дакон…

Мирмалик ла?зае ором истода, зеру забари сухан?ои пандомези Пири муаммари худро бо камоли нуктасан?? та?лил карду бо тамкини хос гуфт:

– Нофизфармон[116 - нофизфармон – касе, ки фармонаш равост. ] шумоед, Пирам. ?ар ч? дастур ди?ед, ба ?он ?абул дорем.

– ?ар ла?заи зиндаг?, ?атто агар ногувор бошад ?ам, ширинии хоси худро дорад, – Шайх Масли?атдин бо нимханди гуворо ?ониби тифли навзод нигарист. – Биб? Гулсимо аз ояндаи набера дар ташвишу ман аз имр?зу фардои абера ноором, ки ?ар ду як тифли ?афтр?за – Мирм??сини хандонлаби аз дунё бехабар, писари Мирмалики азизи мост ва дар ба?али модараш Нигина ором хобида, сухан?ои пасту баланди моро бо лабханда г?ш мекунад. Рости гап, агар ду маротиба хостгор шудани Чингизхонро намедонистем, шояд ин ?адар ба изтироб намеафтодем. Ин ?а?и?ати талхро ва кинавару ни?орталаби ашадд? будани хони му?улро, ки медонем, тадбири дуруст ме??ем. Аммо ?е? не ки ёбем…

– Бобо?он! – бехуд овоз баланд кард Нигина ва дар?ол ба худ омада, узромез ангушт бар лаб гузошту ?ониби Мирмалик нигарист ва чун дид, ки ? омодаи шунидани давоми сухан аст, далертар шуд. – Агар и?озат бошад, як да?ан гап дорам…

Мардон бо ишораи сар рухсат доданду Очаи Гулсимо бето?атона «Гап зан, духтар?он!» г?ён Нигинаро ?ада?а кард.

– Намедонам, ин расму одат дар Ху?анд ?аст ё не, лекин дар Ворух аз ?адим як урфу ?оидаи мусулмон? ?аст: ?афт зану духтар аз а?ли байти домод дар бистр?заг? к?дакро аз манзили падар? ба хонаи модараш мебаранду инро чиллагурезон мег?янд…

– Чиллагурезон одати ?адимаи ху?анди?о! – баробар нидо карданд бонувон. – Дигар?о аз мо ёд гирифтаг?!

– Ин анъанаи ?адимаи ориё?, – лаб ба тафсир кушод Биб? Гулсимо. – Дар Самар?анду Бухорою ?ироту Бадахшону ?ама ша?ру рустои то?икнишин риоя мешавад. Фа?ат ?ар ма?ал вобаста ба шароиту имконият шумори р?зро пешу ?афо бурдааст. Мо, ху?анди?о, тифл да?р?за шудан ?амон «аз н?? гузашт-аз к?? гузашт» г?ён, чиллагурезон мекунему баъд га?ворабандон…

– Ч? хел на?з! – аз хурсанд? гул-гул шукуфт Нигина. – Мо ?ам чиллагурезон мекунем?

– Албатта! – фасе?у бурро ?авоб гардонд Мирмалик ва ?ама фа?миданд, ки ?ро изтироби дилаш ба якбораг? фур? нишаста, хотири шариф осуда гаштааст. – Модар?он, шумо зану духтар?ои ба чиллагурезон мерафтагиро муайян кунеду аз паи либосу ?и?ози урф? шавед, Сабзал? аспу ароба омода месозад.

Ша?риёр ла?зае тава??уф карда, ?озиринро сар-сар? нигаристу Шо?муродро пеши худ хонд.

– Бародарам! ?офилаи чиллагурезонро то Ворух бурда, ба дас-ти Очанур? месупор?. Ба бобои Мирм??син – усто Абдулсайид дуруди маро мерасонию бе?тарин дуредгар?ои ворухиро интихоб карда, ?амро? меоред. Бигзор Бобосайид ба ?ойи набера дар мудофиаи Ху?анд са?м гузораду ?унарашро ба киштисоз? сарф кунад…

Эй сорбон, илтимос, ва?ти рафтан ?е? ку?ое манзил макун, ?уз дар диёри ёри ман!

– Ташаккур, ша?риёр.

– Барои ч??

– Хотири Саъд? ба хайр бод, ки бо лутфи шумо хо?иши гармаш и?ро мешавад.

– Ч? хел хо?иш?!