Песок в раковине

– Кто-нибудь пытался меня увидеть?

– Только этот противный Гиссар. Он постоянно ломится к вам, ему плевать, что вы больны! Женщина-пеллианка Чьяна просила вас поговорить с нею, когда вы проснётесь.

– Гиссар подождёт, а с нею я поговорю. – Решила Анна.– Только сначала приму ванну и выпью спа. И поем. Пригласи её в «Хинаян», там, по-моему, можно будет её покормить. А Гиссар подождёт.

Искупавшись, она первым делом поехала на лабораторный уровень, посмотреть на Ивайра. Увидела только панель с его голографическим изображением: красным отмечены были повреждения в механизме, сизым – повреждения живых тканей. Две системы работали над Ивайром одновременно. Стремительно бежали символы на двойной шкале, медленно, но вырастающей яркими жёлто-зелёными и голубыми кубиками. Жёлто-зелёные заметно обгоняли голубые; первых уже была добрая четверть от положенного, вторых – едва ли шестая часть. Анна погладила матовую крышку камеры, сказала тихо:

– Я с тобой. – Решительно пошла прочь.

Чьяна ждала в коридоре, возле дверей в «Хинаян». Улыбнулась Анне немного смущённо:

– Ты сегодня получше.

– Спасибо. Где Гиссар?

– Внизу.

– Проходи. – Анна открыла для неё двери, пропустила вперёд.

– Ух, ты! – Восхитилась Чьяна, войдя внутрь. – Здорово. Внизу не так.

– Ещё ниже совсем иначе. – Анна села за столик. – Я немного нервничаю. Только что была внизу, у Ивайра.

– Мне очень жаль. – Чьяна покраснела, потупилась.

– Рассказывай. – Устало попросила Анна. – Всё, с самого начала. Зачем Гиссар полетел с нами? Чего он на самом деле хотел?

– А о чём вы договаривались? – Осторожно спросила Чьяна.

– Что мы найдём вам планету. Ничего больше.

– Я так и подумала намедни. – Нерешительно произнесла Чьяна. Андроид выяснил её биохимию и принёс меню. Чьяна пожала плечами:

– Мне всё равно. Принесите что-нибудь. Знаешь, я сожалею. Это ничего не меняет, но я сожалею. И остальные. Гиссар и нас обманул. Он не плохой! – Умоляюще посмотрела она на Анну. – Только.… В общем, он сказал, что мы найдём нам новую планету, а потом вернёмся на Пелл, за остальными, на вашем корабле. Что именно это вы нам и обещали.

Анна прикусила губу. Отвернулась. Чьяна испуганно смотрела на неё.

– Я не обещала этого. – Наконец сказала Анна. – Это придумал Гиссар, чтобы обмануть вас и заставить полететь с ним. – Присмотревшись к Чьяне, она спросила уже мягче:

– Что у тебя с ним?

Чьяна покраснела. Тоже прикусила губу, низко нагнула голову над тарелками с какими-то кусочками в зелёной подливке.

– У вас что-то есть?

– Было. – Сказала она. – Понимаешь…

– Понимаю. А Зиана?

– Она бросила его из-за меня. – Призналась Чьяна. – Я работала в её лаборатории, и он просил меня иногда кое-что узнавать для него. Я понимаю, кто он, правда. – Она выглядела совсем несчастной, говоря это. – Но мне его жаль. Сейчас он уверен, что ничего у него не вышло, и страдает. Он не умеет проигрывать, понимаешь.

– Понимаю. – Тихо сказала Анна. Ей было до боли жаль эту красивую девушку со смелыми глазами. Она действительно понимала, кто такой Гиссар. Но разве это что-то меняло? Сколько таких девушек и женщин, красивых, честных, умных, выворачивают себя наизнанку во всех мирах перед теми, кто и мизинца их не стоит? Кто скажет?.. Анна не могла её судить, она сама несколько лет прожила с человеком, который не стоил ни одной её слезы, пролитой из-за него, и не могла объяснить себе, почему. Так как она могла судить? Ей было жаль, вот и всё.

– Это он испортил связь. И столкнул киборга со скалы. – Виновато и моляще одновременно призналась Чьяна. – Что с ним будет?

– Ничего. В первый миг на планете я его убила бы, но теперь – ничего я ему не сделаю. Но говорить с ним не хочу. Попробуй ему это объяснить. Сможешь?

– Не знаю. Попробую. – Чьяна тяжело вздохнула и ковырнула палочкой свою еду. Видно было, что она искренне переживает, но Анна, не смотря на всю свою жалость, помогать ей не собиралась. По вине Гиссара Ивайр лежит внизу в камере, а она сама прошла сквозь джунгли! Нет, щадить его ради симпатичной Чьяны Анна не станет!

Видно, чего-то Чьяна Гиссару объяснить не смогла: он ворвался в крипт, как раз, когда Анна отдавала Гриту приказания насчёт пеллиан. Вид у него был решительный, но рта раскрыть он не успел, заговорил Грит:

– Этот человек несколько раз пытался вторгнуться в мои коммуникации; однажды пытался вскрыть контактную панель и сумел прорваться на нижние уровни. Возможно предательство. Вы примете меры, или поручите это мне?

– Пока не нужно. А в дальнейшем действуй по обстоятельствам.

– Так значит, да? – Криво усмехнулся Гиссар. – Вы устроили за мной слежку?

– Я не однажды говорила тебе, что Грит – живое существо. Ты наивен, Гиссар, если полагал, что сможешь отнять у нас корабль.

– Вы многого про меня не угадали! – С вызовом заявил Гиссар.

– Например, того, что ты испортишь связь и попытаешься убить Ивайра? – Губы Анны дрогнули от гнева, когда она говорила это. Гиссар отвёл глаза, но сказал с вызовом:

– А у меня был выбор? Ты совсем помешалась на этом киборге! Он использует тебя в каких-то своих целях…

– И ты решил меня спасти? – Всё ещё держа себя в руках, холодно спросила Анна. – Для того, чтобы использовать самому? Ты не подумал о том, что я не смогу жить на Авельянде, да? Что, выполнив свою задачу, я, по-твоему, должна была сделать? Или это уже не важно?

– Ты не знаешь моих целей! – Оскорбился Гиссар. – Ты не знаешь, что стояло на кону!

– Что именно? Твоя харизма? Ты не станешь героем для Пелла, Гиссар. Именно это тебя беспокоило, да? Что ты не прославишься, как спаситель своего мира? Что этим кем-то станет кто-то другой, Зиана, например? Поэтому ты с помощью Чьяны воровал её изобретения – потому, что она умнее тебя?

Сказано было наугад, но удар достиг цели: Гиссар побледнел, как бумага, кожа его приобрела даже синеватый оттенок.

– У меня нет выбора. – Сказал он зло и холодно. – Я увёл этих людей с Пелла и имею обязательство перед ними.

– Это ты имеешь, но не я. – Напомнила Анна. – Я никого не обманывала и не давала невыполнимых обещаний. Выпутывайся сам, как знаешь.

– Ты сама этого хотела! – Гиссар навёл на неё бластер. – Но твой киборг в бутылке, и ты будешь делать то, что я скажу!

– В крипте нельзя стрелять, Гиссар. – Анна даже не дрогнула. – Это смерть для всех нас.

– Я не… – Гиссар не договорил. Сильный зелёный разряд оглушил его, и он рухнул на пол – на миг Анне, да и ему самому, показалось, что он летит в звёздную бездну.

– Ситуация становилась неуправляемой. – Сказал Грит. – Мне пришлось вмешаться. Я поступил правильно?

– Да, Грит. Абсолютно. Вызови сюда робота с носилками и отправь его на их уровень. Надеюсь, он не умер?

– Он просто оглушён и парализован. Но если вы прикажете…