Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Нигина ва Мирмалик
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Ба ?ар ч? ?укм кун?, бар ву?уди ман ?акам?!
?амат мабоду газандат мабоду дард мабод,
Ки м?ниси дилу ороми ?ону дафъи ?ам?!
Надонам аз сару поят кадом хуштар аст?
Ч? ?ои фар?, ки зебо аз фар? то ?адам?!
Ту – мушкб?йи сия?чашмро к? дарёбад?
Ки ?амчун о?уи мушкин аз одам? бирам?.
Каманди Саъд? агар шери шарза сайд кунад,
Ту дар каманд наё?, ки о?уи ?арам?!
– Чизе, ки навиштаед, эй шоир, ?азал нест интухин, каломи м?ъ?из асту каромат! – а?сант хонд Шакархонум. – Дардномаи му?аб-бат асту ?алби ?ар оши?и асилро меларзонад. Нигина ч? посух дор?, интухин, ба шоир?
–Чанд бор г?ям, ки ман о?уи ?арам не, маро дигар товусу кабутару кабк ном набаред. Мехо?ам, як бонуи хушбахт бошаму некном аз с??бати некон шавам.
Саъд? мутаа??иб шуда, пурсид:
– Ра?се, ки дар ?ама ?а?он достон гаштааст, ч? мешавад?
– Инашро аз садри Ху?анд пурсед, ки валиа?ди Хоразмшо? та?дири кабутари ?арам ба изни эшон гузоштааст
– Шо?зода кабутар ба дасти ?азанфар супорид?!
Нахо-од??! А?сано ва ?ам… вовайло!
– Афс?с нах?р, шоир! – Мирмалик чобук худро ба нишастанго? расонду баъди саломи урф? даст пеши бар гузошт: – Хайра ма?дам, эй ме?мони гиром?! Кабутари ?арам адо, дигар ?авлон намезанад.
– Чаро?
– Барои он, ки мо хо?ем – нахо?ем ?анг бо му?ул дар пеш асту ма?рои зиндаг? куллан дигар мешавад ва ?ама ра?с бо шамшер мекунанд.
Саъд? дар?ол байти муносиб ?офия баст:
Ин бор на бонги чангу ду?ул аст,
Ин бор масофи шеру ?анги му?ул аст.
– Шеърат ?а? асту рост, эй шоири бузургвор!
– Ба худам ?ам писанд асту кай?о боз як у?даро кушодан мехо?ам: ту, ки па?лавонмарди А?ам будию дар санъати кушт? гирифтан ба сар? омада буд? ва сесаду шаст банди фохир донист?, чаро марди ?арбанда шуд?, ба амирии Ху?анд чун афтод? ва чаро номатро ба Темурмалик гардонд??
– Худат медон?, ки нозу неъмат бе озору ме?нат нест, эй шоир! Бисёр хизмат кардам, то ин дара?ат ёфтам. Ба р?згори ?авон? дар як з?розмо? да? па?лавони туркро ба пушт хобонда, аз садри ?арохон? Темурмалик ла?аб гирифтаму Хоразмшо? ин ла?аб ба лафзи хоразм? гардонда, Дамир Малик гуфт ва подоши хизмат?оям вилоят дод. Бо писараш ?алолуддин а?ди бародар? дорем..
– Ба ман гуфтанд, ки дар Ху?анд Хоразмшо? сару чашми ?алолуддин биб?сид ва дар канор гирифт ва ?ар р?заш назар беш кард, то валиа?ди хеш кард…
– Бале, додархонди ман ?ойнишини подшо?! Умед дорам, ки акнун Саъдии ширинсухан номи Мирмалик ба ?а?ониён маш?ур мегардонад…
– ?азали мад?у ?асидаи тамаъ г?ям? ?аргиз! Саъдиро шараф бар зар набошад! Лекин ту, эй садри Ху?анд, шароб х?ру тараб кун, ?укм фармою хандон з?, ки Саъд? бароят наси?ате мег?яд:
Эй Мирмалики одилу солори сарварон,
Хол? мабош як нафас аз ?оли ке?тарон!
Бедор бошу масли?ат андешу хайр кун,
Дарвеш даст гиру хирадманд парварон.
Некахтарон наси?ати Саъд? кунанд г?ш!
Гар бишнав?, саба? бар? аз саъдахтарон.
Бодо ?амеша бар сари умрат куло?и бахт,
Дар пешат истода камарбаста ахтарон.
То он га?е, ки пайкари мо? аст бар фалак
Хол? мабод ма?лисат аз мо?пайкарон…
– Ил?оми ту ?амеша масъуд ва э?одат доимо ма?муд бод, эй шоир! – гуфт Мирмалик ва аз бодому писта ма?з бароварда, назди Саъд? гузошту гуфт: – Эй шоири рамузфа?м, ?ар ?адар аз иш?и гулрухону зулфи парешон сухан г?ем, кам аст. Лекин хуб мешавад, агар доираи с??бат васеъ гардонем ва ёрони ме?рубон ба ?ам орем, то ?амъияти д?стон парешон нашавад.
– Нияти хуб, вале амри му?ол аст ин! Дер ё зуд мо ?ар кадом дунболаи кори хеш мегирем ва дар а?сои олам пароканда мешавем. Аз ?ама пеш ман меравам:
Саъд?, ту бирав, хайма ба гулзори дигар зан,
К-ин меваи бо?и ту ба торо? расидаст!
– Ал?азар аз торо?, эй шоир! Ман ?оратгар наям ва ?ама кори имконпазир ба ?о меорам, то шоири ма?буби мо болидар?? бошад. Ху?анд маъвои нозанин?ои олам асту бе?тарин дилбари дилнавоз, бути ?андлабу мо?и ишвагари Тироз ба андалеби Шероз пешкаш мекунам.
Саъд? бо лаби хандон гуфт:
– Биг?ям: Ин ?о парир?ёни на?занд.
Чу гил бисёр шуд, пилон била?занд!
– Бигзор пилон била?жанд, эй шоир, аммо андалебон ча?-ча? зананд, ра?санду ханданд ва ба коми дил расанд! Имшаб афсонабо?и Исток ба ?иблаи д?стони мушто? табдил меди?ем, чандон ки матлаби дили оши?он бошад, гулпари?ои Сай?унро ?амъ меорем, забони барбату рубоб, дарёи шарбату шароб ва лаззати кабоб ба дарозо мекашем!
Биё, со??, дар ин базми тарабхез
Мае дар ?оми оши?машрабон рез!
Мек?шам, то ме?мондор? табъи дили ту шавад!
Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее